最早中国人是如何跟外国人沟通的,语言是怎么翻译过来的。【想了好几天了,都想不出】

流氓PK氓流
2011-10-31 · TA获得超过4.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.2万
采纳率:60%
帮助的人:2959万
展开全部
对于外国人,我想是通过传教士来解决翻译的问题,当时,比如清朝中国就有很多外国的传教士在中国,比较出名的当属朗世宁。
更多追问追答
追问
传教士怎么翻译语言的呀
追答
传教士到中国传教,会学汉语,这样与中国人沟通比较方便。也方便传教。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
半浮者9867
2011-10-31 · TA获得超过6.3万个赞
知道大有可为答主
回答量:3.1万
采纳率:0%
帮助的人:2116万
展开全部
中国人牵出一条狗 中国人指着说 狗 外国人指着说Dog 就这样
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2011-10-31
展开全部
最早的翻译就是传教士,他们因为需要将教学传达给对方,所以需要交流,交流就需要沟通,随之在长一段时间的磨合,理解的情况下就出现了一批懂外语的人。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2011-10-31
展开全部
最早的老外在中国的时候 语言根本就不通,老外的肢体语言表达的比较好。而且就算一点英文都不懂在国外生活个几年 口语你也会说的不错。。。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式