Question

谁有g-dragon的歌的中文翻译

《该让我怎么做》《噩梦》《she’s gone》这三首歌的中文翻译。有的话请发我一下吧谢谢邮箱 641269807@qq.com

Answer 1

　　噩梦
　　단 한번 이라도
　　那怕只是一次
　　널 안아 봤으면해
　　也希望能抱你一次
　　니가 잠깐 이라도
　　那怕只是一会儿
　　나의 연인이었으면 해
　　也希望你能当我的情人

　　부디 (부디) 난 기도해
　　拜托 (拜托) 我祷告
　　우리 (이미) 우리 (둘이)
　　我们 (已经) 我们 (二人)

　　그대가 너무 좋아서
　　实在太喜欢你
　　욕심만 자꾸 늘어서
　　总是贪得无厌
　　갖고싶어 혼자서
　　想独自拥有
　　너를 혼자서
　　想独自拥有你
　　도망가지마라 피하지마라
　　别逃走 别逃避

　　시간은 지나 벌써 널 만난지도 몇년째야 so why?
　　时光飞逝 跟你交往多少年了so why?
　　니 앞에선 내 이름은 그저 친구로만
　　在你跟前 我的名字只是朋友
　　난 다가설수 조차 없는걸
　　我连走也走不前

　　난 미쳐만가
　　我只是疯了
　　아니 더 미쳐가 널 만나면 만날수록
　　不, 应说我越跟你交往就越来越疯了
　　머리만 복잡해 마음도 혼잡해
　　思绪纷乱 心绪也不宁
　　나도 내가 뭘 할지 몰라
　　我也不知道自己会做出甚麼来

　　거짓을 말할 수 없는 눈
　　说不了谎的双眼
　　어젯밤 악몽만 같던 그 때
　　昨夜就像恶梦的那时
　　이렇게 나만 바라봐주니 얼마나 좋아
　　就此只看著我你说多好啊
　　그대여
　　你啊

　　that’s ma obsession
　　날 욕하지 말아***;
　　请不要怪我
　　that’s ma obsession
　　눈 돌리지 말아***;
　　不要望向别处
　　that’s ma obsession
　　don’t tell me plz
　　don’t tell me
　　that’s ma obsession
　　that’s ma obsession

　　단 한번 이라도
　　那怕只是一次
　　널 안아 봤으면해
　　也希望能抱你一次
　　니가 잠깐 이라도
　　那怕只是一会儿
　　나의 연인이었으면 해
　　也希望你能当我的情人

　　부디 (부디) 난 기도해
　　拜托 (拜托) 我祷告
　　우리 (이미) 우리 (둘이)
　　我们 (已经) 我们 (二人)

　　She's gone

　　Oh she's gone yeah
　　Oh she's gone yeah
　　Oh she's gone
　　走好 走好 走好 走好
　　Oh she's gone yeah
　　Oh she's gone yeah
　　Oh she's gone yeah
　　I love you girl I love you girl
　　Oh she's gone yeah
　　Oh she's gone yeah
　　Oh she's gone yeah
　　I love you girl I love you girl
　　今天酒太棒了
　　酒为什么这么甜
　　你离开的事情
　　只不过是不敢相信
　　看不到结尾的孤独中满醉
　　像个迷路的孩子
　　fuck it to down shit
　　酒醉之于习惯般打你电话
　　我现在还因为你的嗓音而紧张
　　摇晃不定 虚弱的呻吟
　　说不出其他话 长久的沉默
　　令人觉得寒心 令人觉得鼻子发酸
　　我真的很严重
　　只要看到你就变得执着
　　骂我疯 不知道吗 我很毒
　　除了爱你没有其它罪 更加为难
　　Oh you gotta go
　　You gotta gone 去寻找你完美的爱情吧
　　我眼前的笑容
　　全撕烂
　　在我体内你的爱情
　　全都吃干抹净
　　转告那小子晚上小心点
　　Oh she's gone yeah
　　Oh she's gone yeah
　　Oh she's gone yeah
　　I love you girl I love you girl
　　Oh she's gone yeah
　　Oh she's gone yeah
　　Oh she's gone yeah
　　I love you girl I love you girl
　　以朋友的名义徘徊在你周围
　　在我看来我自己都糊涂透顶
　　还剩有结束与否的迷恋
　　又拒又迎 oh 我该怎么办
　　按你要求的全都做到了
　　现在才来说 什么 没意思
　　明明说只有我
　　一瞬间被诱惑 吐出的胡话而已
　　令人觉得寒心 令人觉得鼻子发酸
　　我真的很严重只要看到你就变得执着
　　骂我疯 不知道吗 我很毒
　　除了爱你没有其它罪 更加为难
　　Oh you gotta go
　　去追寻你想要的人吧
　　我只是暂时停靠的小小休息所
　　偏偏经过的众多人当中
　　逢场作戏的花生太愤怒
　　说声抱歉 路过的狗笑了
　　Oh she's gone yeah
　　Oh she's gone yeah
　　Oh she's gone yeah
　　I love you girl I love you girl
　　Oh she's gone yeah
　　Oh she's gone yeah
　　Oh she's gone yeah
　　I love you girl I love you girl
　　没错 回想以前感情能够更加不受折磨
　　就当做这世界上不存在的人
　　你高兴的话我也高兴
　　去那家伙的怀抱也不错
　　因此我们最后
　　就见一次面
　　亲爱的 对不起
　　应该给个道歉的机会 不是吗
　　我也是人 难道不会有负罪感吗
　　记忆隐隐约约
　　你的倩影模模糊糊
　　这样犹豫不决我再也忍不住
　　去没人的地方
　　想过两人世界
　　现在你哪里也去不了
　　Oh she's gone ye
　　Oh she's gone ye
　　Oh she's gone ye
　　I love you girl I love you girl
　　Oh she's gone ye
　　Oh she's gone ye
　　Oh she's gone ye
　　I love you girl I love you girl
　　听到奇怪的传闻
　　一男人在找某个人
　　所到之处全鸡犬不宁
　　听到奇怪的传闻
　　一女人前天晚上
　　与尖叫一起消失了
　　Yeah I love you girl

　　让我该怎么办
　　啊 我的头啊~~~ 给我水~~

　　呃 好痛苦~~ 这里没人吗~~?

　　IT'Z ALL FUCK'D UP YOU KNOW

　　WHAT I'M SAYIN? (You know what I'm saying? )

　　闭上嘴 听好 (OLD SCHOOL SHIT) 灰色这段是结婚典礼上播的那版本的歌词~

　　It's all my bad (?,? I know man)
　　It's all my bad ("哗"一下, I know man)

　　so old school 醒醒酒 听好

　　我喜欢的那个女人现在离开了

　　把我一个人丢下 去和其他人在一起了吗?

　　可怜啊 可怜的寂寞男人阿 来安慰我一下吧

　　你想要我怎样 你想要我怎样

　　你想要我怎样 啊 你到底要我怎样啦 (TE TE TELL ME NOW)

　　CHORUS

　　Hey hey hey 你别走啊

　　要走的话不如就踩著我走好了

　　到底为什麼 为什麼 我真的对你很好啊

　　要这样的话你就早讲啊 坏东西

　　这样做的话可以吗 不可以吧 不可以喔~

　　呀呀呀呀呀呀呀 走上路上连小孩都在笑我

　　指指点点嘲笑我 看我笑话

　　捶了下他的头转身要走的时候

　　她可能都看到了吧 (真是难看啊...)

　　你想要我怎样 你想要我怎样

　　你想要我怎样 啊 你到底要我怎样啦 (TE TE TELL ME NOW)

　　我说得对吧 不对吗

　　大家一起 Na na na na na na na na na na na

　　今天就来像匹挣脱韁绳的马一样 喝吧

　　(喝吧 喝吧!!! 不要走~~~~~)

　　Hey hey hey 你别走啊

　　要走的话不如就踩著我走好了

　　到底为什麼 为什麼 我真的对你很好啊

　　要这样的话你就早讲啊 坏东西 (ONE TIME)

　　YE YE YE 乾一杯烧酒 用你的照片来下酒

　　又再乾了一杯 这像话吗 像话吗 像话吗

　　只有我成了疯子 就算这样你也一定要幸福 (要结尾了~~~~~~)

　　你想要我怎样 你想要我怎样 你想要我怎样 走好吧 我的爱

　　满意望采纳

　　=bigbang百度知道团队=

Answer 2

亲直接百度或去贴吧看看，喜欢一个人不是要了解多些他的事么，像歌词这种事情去贴吧看看就有了。贴吧搜索，你懂的。