Question

求火影OP9《ユラユラ》的中文意思.日文歌词与罗马音...一句一句的来....谢谢

Answer 1

「ユラユラ」
歌：Hearts Grow
作词：Hearts Grow 作曲：Hearts Grow

ユラユラと 歪んだ空へ
yurayurato yuganda sorae
君の元へ飞んでゆけ
kimi no moto e tonde yuke
こんなにも 近くに感じてる
konnanimo chikaku ni kanjiteru
ふたつの想い
hutatsu no omoyi

ずっと侧にいたから
zutto soba ni yita kara
空いた隙间大きすぎて
sora yita sukima ooki sugite
生意気な君の素直な返事
namayiki na kimino sunao na henji
「またね…」が淋しい
matane ga sabishii

见惯れない街で泣いてるなら
minarenai machi de nai teru nara
侧にいなくても笑颜は届けたい
soba ni yinaku temo egao wa todoketai

ユラユラと 歪んだ空へ
yurayurato yuganda sorae
君の元へ飞んでゆけ
kimi no moto e tonde yuke
こんなにも 近くに感じてる
konnanimo chikaku ni kanjiteru
ふたつの想い
hutatsu no omoyi

ひとり挂けのソファー
hitori kake no sofa
真ん中を取りあったね
mannaka wo tori attane
いつまでも向き合っているために
yitsumademo mukiatte yiru tameni
ふたりは顽张れる
hutari wa ganbareru

见上げた夜空は 云が晴れて
miageta yozorawa kumoga harete
梦に向かってる 瞳は変わらない
yume ni mukatteru hitomi wa kawaranai

キラキラと辉く星は
kirakira to kagayaku hoshi wa
今も君を照らしてる
yima mo kimi wo terashi teru
出会った日と変わらぬ空の下
deatta hito kawaranu sorano shita
ひとつの誓い
hitotsu no chikai

话すときに髪を触るくせがうつっている
hanasu tokini kami wo huru kusega utsutte yiru
ひとりきりで眠る
hitori kiride nemuru
胸の痛みさえ きっと绊
mune no yitami sae kitto kizuna

ユラユラと 歪んだ空へ
yurayurato yuganda sorae
君の元へ飞んでゆけ
kimi no moto e tonde yuke
こんなにも 近くに感じてる
konnanimo chikaku ni kanjiteru
ふたつの想い
hutatsu no omoyi

キラキラと辉く星は
kirakira to kagayaku hoshi wa
今も君を照らしてる
yima mo kimi wo terashi teru
出会った日と変わらぬ空の下
deatta hito kawaranu sorano shita
ひとつの誓い
hitotsu no chikai

摇啊摇啊摇,摇动的天空
飞向你的身边
这样靠近的感觉
两份思念

虽然一直在身边
但是我们之间的缝隙太大
你那率直傲慢的回答
声音还是显得孤独

你在陌生的城市哭泣
虽然不在你身边
但我还想让你看到我的笑容

摇啊摇啊摇,摇动的天空
飞向你的身边
这样靠近的感觉
两份思念

单人沙发
两个人争着要坐在中间
为了面对面
两个人一起努力

抬头看到的夜空
非常晴朗
梦中向望的眼睛
依然不变

闪啊闪啊闪，闪耀的星空
照亮现在的你
相遇的人们
在不变的星光下
唯一的祈祷

分离时的头发
映着吵嚷的影子
一个人说晚安
胸口的痛
也一定是我们的纽带

摇啊摇啊摇,摇动的天空
飞向你的身边
这样靠近的感觉
两份思念

闪啊闪啊闪，闪耀的星空
照亮现在的我们
相遇的人们
在不变的星光下
唯一的祈祷