Question

求专业英语来帮我翻译我说的中文 大虾帮忙！在线等

我说的以下话语请帮忙翻译：喜欢你与不喜欢你是我的权利你没有办法阻碍，你猜的不一定就是真的，理解你不是嘴上说 是在心里面真正的去体会了解甚至理解，你怎么知道我不会喜欢你不会想要见到你呢？如果真的是不想见到你就不会去打那么多电话了...如果真的不想见到你我就不会叫你来了.

Answer 1

有点意思的！！！！！

Answer 2

Love you and don't love you is my right you can't block, you guess is not necessarily true, understand you not say in the heart truly feel and understand understand, how do you know that I will love you don't want to see you? If you really don't want to see you do not play so many telephone ... If you do not want to see you I wouldn 't call you come.

Answer 3

我不是专业的..可是我希望能帮到你

Like you and don't like you is my right you have no way to block, your guess is not necessarily true, understand you not say is inside the heart really experience to understand even understand, how do you know I don't like you won't want to see you? If really don't want to see you won't go to play so many calls... If you really don't want to see you I won't tell you to come.

Answer 4

hello, somebody? Nothing

Answer 5

You can't hinder that I love you or not because it is my right.It may untrue that you guess.I say I understand you that it is not only from words ,but also from my heart.You can't know that I you.You can't know that I want to see you.If I really don't want to see you,I won't call you so many times.If I really want to see you, I won't wish you to come here.

Answer 6

You don't like you are my right, you can't you think that it is true, what you said in my real to understand and comprehend, how do you know i will not like you would not want to see you? if this is really don't want to see you will not make so many phone... if you don't really want to see you i wouldn't tell you to come.