鼎盛怎么翻译呀
2个回答
展开全部
一共有两种意思。即兴盛；昌盛或是正当壮年的意思，具体解释如下：
1. 兴盛；昌盛。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·时序》：“经典礼章，跨 周 轢 汉 ， 唐 虞 之文，其鼎盛乎！”《红楼梦》第一一五回：“ 王夫人 道：‘现今府上复又出了差，将来不但复旧，必是比先前更要鼎盛起来。’” 朱自清 《那里走·我们的路》：“如大华饭店和云裳公司等处的生涯鼎盛。”
2. 正当壮年。 《汉书·贾谊传》：“天子春秋鼎盛，行义未过，德泽有加焉，犹尚如是。”《南史·孔靖传》：“皇太子春秋鼎盛，圣德日跻，废立之事，臣不敢闻。”《明史·卢洪春传》：“陛下春秋鼎盛，诸症皆非所宜有。”
1. 兴盛；昌盛。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·时序》：“经典礼章，跨 周 轢 汉 ， 唐 虞 之文，其鼎盛乎！”《红楼梦》第一一五回：“ 王夫人 道：‘现今府上复又出了差，将来不但复旧，必是比先前更要鼎盛起来。’” 朱自清 《那里走·我们的路》：“如大华饭店和云裳公司等处的生涯鼎盛。”
2. 正当壮年。 《汉书·贾谊传》：“天子春秋鼎盛，行义未过，德泽有加焉，犹尚如是。”《南史·孔靖传》：“皇太子春秋鼎盛，圣德日跻，废立之事，臣不敢闻。”《明史·卢洪春传》：“陛下春秋鼎盛，诸症皆非所宜有。”
本回答由网友推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
按下面那位老兄的意思
1 thrive/florish
2 in the summer of
1 thrive/florish
2 in the summer of
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
