Question

急！找一首男女对唱英文歌，中文翻译

就是这首啊
http://mp3.baidu.com/m?f=ms&rf=idx&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=Dont+Cry+Joni&lm=-1
想找能放在QQ空间当背景音乐 这里的不通畅 请知道的大哥大姐帮忙找一下 这是什么歌 歌名 歌手 中文翻译 各是什么

Answer 1

　　Dont Cry Joni - Conway Twitty & Joni Lee

　　MP3：http://mp3.gougou.com/search?search=Dont%20Cry%20Joni&restype=0&suffix=&mtv=0&id=10000000

　　视频：http://www.56.com/w42/play_album-aid-6888364_vid-NDQyNDgzMzY.html

　　(Joni)------jimmy, please say you'll wait for me
　　吉米，请说你会等着我
　　I'll grow up someday you'll see
　　终有一天你会看见我长大
　　saving all my kisses just for you
　　为你留下我所有
　　signed with love forever ture
　　印有真爱永恒的吻
　　(twitty)----joni was the girl who lived next door
　　乔妮是住在隔壁的女孩
　　I've know her ,i guess, ten years or more
　　我想我认识她已经有十多年了
　　joni wrote me a note one day
　　有一天，乔妮给了我一个纸条
　　and this is what she had to say
　　上面这样写着
　　(Joni)----jimmy, please say you'll wait for me
　　吉米，请说你会等着我
　　I'll grow up someday you'll see
　　终有一天你会看见我长大
　　saving all my kisses just for you
　　为你留下我所有
　　signed with love forever ture
　　印有真爱永恒的吻
　　(twitty)--slowly i read her note once more
　　慢慢的，我又一次读了她的纸条
　　i went over to the house next door
　　走到隔壁她的房子
　　her teardrops fell like rain that day
　　那天，当她听见我的话
　　when i told joni what i had to say
　　她的泪如雨下

　　joni, joni please don't cry
　　乔妮，乔妮，请不要哭泣
　　you'll forget me by and by
　　不久以后，你就会把我忘记
　　you're just fifteen, i'm twenty-two
　　你只有十五岁，而我已经二十二
　　and joni, i just can't wait for you
　　我没有办法再去等你

　　soon, i left our little hometown
　　很快，我就离开了那个小小的故乡
　　got me a job and tried to settle down
　　找了一份工作，试着安定下来
　　but those words kept haunting my memory
　　但乔妮的话语
　　the words that joni said to me
　　总会萦绕于我的记忆之中

　　(Joni)--jimmy, please say you'll wait for me
　　吉米，请说你会等着我
　　I'll grow up someday you'll see
　　总有一天你会看见我长大
　　saving all my kisses just for you
　　为你保留我所有
　　signed with love forever ture
　　印有真爱永恒的吻
　　(twitty)-i packed my clothes and i caught a plane
　　我收起行囊，踏上飞机
　　i had to see joni i had to explain
　　我要去去见乔妮，我要像她表白
　　how my heart was filled with her memory
　　我的记忆里装满她的影子
　　and ask my joni if she'd marry me
　　我要问问我的乔妮，她是否愿意嫁给我

　　i ran all the way to the house next door
　　我跑到隔壁的房子
　　things weren't like they were before
　　但事情看起来不似从前
　　my teardrops fell like rain that day
　　那天， 当听见乔妮说的话
　　when i heard what joni had to say
　　我泪如雨下
　　(joni)---jimmy, jimmy please don't cry
　　吉米，吉米，请不要哭泣
　　you'll forget me by and by
　　不久以后，你就会忘记我
　　it's been five years since you've been gone
　　自你走后，已经五载
　　jimmy,i married your best friend john
　　亲爱的吉米，我已嫁给了你最好的朋友john