Question

请帮我把这个翻成英文，谢谢，急用！！！

王永庆说：“员工的工资发的越低，你企业的成本就越高。”有一天王永庆到台塑的校办工厂去，他路过操场上的草坪时，看到有几个工人在修剪草坪，看起来他们懒洋洋，速度缓慢，干活没有一点效率，于是王永庆就问他们：“你们对你们干的这项工作满意吗？”工人回答：“相当不满意，这种活只是我们闲了没有事情做时来干干还可以。 然后他又问：“那你们的工资是多少？”工人回答说：“只有60快。” 王永庆说：“那给你们加上一倍的工资，那你们怎么样？”工人回答：“你要给我们加一倍的工资，我们就要干2倍的活，因为我们要对得起工资，对得起老板。”我去年到一家酒店吃饭，我喝的有一点高了，走到酒店的员工餐厅去了。晚上两点了，我一走进员工餐厅就感到很热。空调的温度很高，我就问员工：“我说这么热你们还开空调，不热吗，这不是浪费电吗？”员工却说：“这一点点算什么，我们每天到的剩下的菜更加多。”“那你们拿老板的工资，怎么能够这样的浪费呢？”“我们的工资太低了，比外面的酒店工资低多了，老板给我们员工加一点工资却舍不得，他刷起卡来一点都不心痛。” 史玉柱说：“唯一能够激发员工的工作热情的动力，就是给员工加工资，哪怕只要比你的同行的工资高那么一点点，马上员工的工作热情和努力的程度就不一样。”

Answer 1

WangYongQing said: "the employee's salary of hair, lower the cost of your enterprise more gao." One day WangYongQing to the Formosa plastic's school-run factory to, he passed the playground lawn, see a few workers in mow the lawn, it seems, they lackadaisical, speed slow, without a working efficiency, so WangYongQing asked them: "you do the job to you satisfaction?" Worker answered: "quite not satisfied, this live but we do not spare the time dry can. Then he ask again:" that you of how about the salary? "The worker said:" only 60 fast. "WangYongQing said:" that give you add a times the salary, that you? "The worker answer:" you have to give us double salary, we will do 2 times of live, because we have to be strong, get the boss wages. "Last year I went to a hotel to have a meal, I drink a little high, go to the hotel staff restaurant. Night two, when I walked into a restaurant employees feel very hot. The temperature of the air conditioning is very high, I asked employees:" I said so hot you still open air conditioning, hot? Not, this is not waste electricity? "Employees said:" it is a little bit, and every day that we to the rest of the food of much more. "" that you take the boss's salary, how can such a waste? "" we wage is too low, the low wages than outside the hotel, the boss to give our staff with a grudge, his salary to brush a card is not a heartache. "Shi yuzhu said:" the only able to inspire the staff's working enthusiasm, the power is to give employees a pay raise, even than your peers as long as the high wages so a little, the staff's working enthusiasm and immediately to the amount of effort will be different. "

Answer 2

Wang Yongqin said: "The less you pay in wages, the more profit for your company." Oneday, Wang yongqin went to the school-run factory at Taishu. As he was going pass the field, he saw a few workers mowing the field. To him, they looked lazy, working slowly, not at all efficient. So Wang Yongqin asked them, "Are you satisfied with your job?" The workers replied, "Of course not. Only those who are bored with nothing to do would enjoy doing this." Yongqin then asked, "Then, how much do you get paid?" The workers replied, "Only $60." Yongqin asked, "If your wages are doubled, what would you do then?" The workers replied, "If you double our wages, we'll have to work double the work. We have an obligation to the wages, and an obligation to your boss." Last year, I once ate at a restaurant. I drank a bit too much, and walked walked into the employees' cafeteria. At two in the morning, I felt hot as soon as I walked into the cafeteria. The A/C was on high, so I asked the employees: "Why is the A/C still on? It's so hot, don't you think it's wasting electricity?" However, the employees replied: "what's wasting a bit electricity? We waste more from all the food we throw away each day." "You are all being paid, how can you waste like this?" "Our wages are too low, much less than other restaurants'. The boss is reluctant to give us a little raise, but don't think much when he swipes his credit card." Shi Yuzhu said: "The only way to motivate employees to work hard is to give them a raise. As long as their wages are higher than their peers, even just a little, they are much more motivated to work." 我为了保持整段的意思稍微改了一些句子。