Question

求英文达人翻译！

1，把跃动的姿态，定在画格里
2，用光影魔法，凝住最美好的瞬间
3，创想在指尖肆意绽放
4，所谓灵感，就是在不经意间，意趣袭来
5，经营是最艺术的科学，也是最科学的艺术

以上五句，拜托强人帮翻译一下啦~~

Answer 1

1，把跃动的姿态，定在画格里
Capture that leaping posture into the frame.

2，用光影魔法，凝住最美好的瞬间
Apply nEO imaging to freeze the most beautiful instant.

3，创想在指尖肆意绽放
Creative thoughts are blooming wantonly at the finger tips.

4，所谓灵感，就是在不经意间，意趣袭来
Inspiration means that an idea strikes when least expected.

5，经营是最艺术的科学，也是最科学的艺术
Business operation is the most artistic kind of science, it is also the most scientific kind of
art.
【英语牛人团】

Answer 2

1:Given the posture and movement as Gerry in the picture

2:With light and shadow magic, to retain the best moments

3.Imagination willfully bloom at your fingertips

4.The so-called inspiration, that is, inadvertently, hit charm

5.The art of management is the most scientific, most scientific art

其实翻译是很灵活的东西

Answer 3

1、to rate the throbbing posture in the frame.
2、to freeze the most beautiful moment by the magic of shadow design.
3、Imagination willfully bloom at fingertips
4、as for inspiration ,it's the interest coming to you unconsciously.
5、operation is the most artistical science, and also the most scientific art.

非翻译器，绝对人工。没有原文那么诗意，但意思基本没问题。

Answer 4

1, the flow profile, in the frame,
2, with light and shadow magic, setting the best moments
3, vision in fingertip wanton bloom
4, the so-called inspiration, was inadvertently, interest and hit
5, management is the art of science, and most scientific art

Answer 5

1, the flow profile, in the frame,
2, with light and shadow magic, setting the best moments
3, vision in fingertip wantonly bloom
4, the so-called inspiration, was inadvertently, interest and hit
5, management is the art of science, and most scientific art

Answer 6

意思是:
1, the active attitude, set in the frame.

In 2, light magic, freezing the best moments

In 3, a fingertip to blossom

In 4, the so-called inspiration, is inadvertently, interest.

5, management is the art of science, which is the most scientific art