翻译英文 谢谢
一)---我们可以拍(照)这些花吗?----可以.....对不起,不能拍的太多.二)---这些是送给你的,不收钱---谢谢.那你能帮我把价格写在名片上吗?三)---这些是...
一) ---我们可以拍(照)这些花吗?
----可以.....对不起,不能拍的太多.
二) ---这些是送给你的,不收钱
---谢谢.那你能帮我把价格写在名片上吗?
三) ---这些是别人定的货.
---那能买给我一个吗/
---不好意思,我们没有多余的给你了.
---如果我定做,你们多少数量可以做?
---200码以上.
---什么时候能做好给我?
----大概4,5左右.作好了打你电话....请留下你的联系方式...请先付定金300元
--- 展开
----可以.....对不起,不能拍的太多.
二) ---这些是送给你的,不收钱
---谢谢.那你能帮我把价格写在名片上吗?
三) ---这些是别人定的货.
---那能买给我一个吗/
---不好意思,我们没有多余的给你了.
---如果我定做,你们多少数量可以做?
---200码以上.
---什么时候能做好给我?
----大概4,5左右.作好了打你电话....请留下你的联系方式...请先付定金300元
--- 展开
5个回答
展开全部
一) ---我们可以拍(照)这些花吗?
One) - - - Could we take pictures of these flowers?
----可以.....对不起,不能拍的太多
- - - - That's OK ... sorry, you'd better not to take too many
二) ---这些是送给你的,不收钱
Two) - - - these are free for you, do not need pay money
---谢谢.那你能帮我把价格写在名片上吗?
- - - Thanks. Could you please write the price on the card?
三) ---这些是别人定的货
Three) - - - these are the goods which are ordered by others.
---那能卖给我一个吗?
- - - Could you sell me one of them?
---不好意思,我们没有多余的给你了
- - - I am sorry, we don't have another one.
---如果我定做,你们多少数量可以做?
- - - If I order, how many would you agree to do?
---200码以上.
- - - Above 200 yards.
---什么时候能做好给我?
- - - When can these goods be finished?
----大概4,5左右.作好了打你电话....请留下你的联系方式...请先付定金300元
- - - - About 4 or 5. I will call you if it is finished...Please give me your phone number...and then prepay us 300 yuan.
One) - - - Could we take pictures of these flowers?
----可以.....对不起,不能拍的太多
- - - - That's OK ... sorry, you'd better not to take too many
二) ---这些是送给你的,不收钱
Two) - - - these are free for you, do not need pay money
---谢谢.那你能帮我把价格写在名片上吗?
- - - Thanks. Could you please write the price on the card?
三) ---这些是别人定的货
Three) - - - these are the goods which are ordered by others.
---那能卖给我一个吗?
- - - Could you sell me one of them?
---不好意思,我们没有多余的给你了
- - - I am sorry, we don't have another one.
---如果我定做,你们多少数量可以做?
- - - If I order, how many would you agree to do?
---200码以上.
- - - Above 200 yards.
---什么时候能做好给我?
- - - When can these goods be finished?
----大概4,5左右.作好了打你电话....请留下你的联系方式...请先付定金300元
- - - - About 4 or 5. I will call you if it is finished...Please give me your phone number...and then prepay us 300 yuan.
展开全部
One) - - - we may pat (according to) these flowers?
- - - - May..... sorry, cannot pat too. are many
Two) - - - these gives you, does not receive money
- - - Thanks. that you to be able to help me to write the priceon the name card?
Three) - - - these are the goods which the others decides.
- - - That can buy for me/
- - - Is embarrassed, we unnecessarily did not have to giveyou.
- - - If I make to order, your how many quantities may do?
- - - Above 200 yards.
When - - - can complete for me?
- - - - Probably 4, about 5. finished has made your phone call....please to leave behind your contact method... to invite the prepaymentearnest money 300 Yuan
- - -
- - - - May..... sorry, cannot pat too. are many
Two) - - - these gives you, does not receive money
- - - Thanks. that you to be able to help me to write the priceon the name card?
Three) - - - these are the goods which the others decides.
- - - That can buy for me/
- - - Is embarrassed, we unnecessarily did not have to giveyou.
- - - If I make to order, your how many quantities may do?
- - - Above 200 yards.
When - - - can complete for me?
- - - - Probably 4, about 5. finished has made your phone call....please to leave behind your contact method... to invite the prepaymentearnest money 300 Yuan
- - -
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
1.---Can we take some pictures of these flowers?
---Yes ,you can ...if not too many.
2.---These are free for you.
---Couly you please write down the price on the card?
3.---These are goods ordered by others.
---Could you please sell one to me?
---Sorry ,we have no more for you.
---If I make an offer,what's the number of goods you'd like to accept.
---Above 200 yards.
---When can the goods be ready?
---Around four or five.We'll give you a call when it's finished.Please give me your phone number and prepay us 300 yuan .
---Yes ,you can ...if not too many.
2.---These are free for you.
---Couly you please write down the price on the card?
3.---These are goods ordered by others.
---Could you please sell one to me?
---Sorry ,we have no more for you.
---If I make an offer,what's the number of goods you'd like to accept.
---Above 200 yards.
---When can the goods be ready?
---Around four or five.We'll give you a call when it's finished.Please give me your phone number and prepay us 300 yuan .
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Can we clap(shine on) these flowers?
The ---- can.....sorry, can't clap of too many.
Two) --- these send to you, don't accept money
The --- thanks.that can you write price on the name card for me?
Three) --- these be the goods that the other people settle.
Does the --- how can it possibly be to buy to give me 1/
-- The - be embarrassed, we have no surplus of to you.
If --- I make to order, you how many amounts can do?
--- 200 codes be above.
Does the --- when can make to like to me?
The ---- probably 4, 5 or so.make like make your telephone call....please leave you of contact method...please put down down payment 300 dollars first
The ---- can.....sorry, can't clap of too many.
Two) --- these send to you, don't accept money
The --- thanks.that can you write price on the name card for me?
Three) --- these be the goods that the other people settle.
Does the --- how can it possibly be to buy to give me 1/
-- The - be embarrassed, we have no surplus of to you.
If --- I make to order, you how many amounts can do?
--- 200 codes be above.
Does the --- when can make to like to me?
The ---- probably 4, 5 or so.make like make your telephone call....please leave you of contact method...please put down down payment 300 dollars first
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询