翻译:【5分悬赏】
ItisreallyanunusualmorningtoPeter.Hegoestoschoolonhisnewbikebecausehelosttheoldonelas...
It is really an unusual morning to Peter.
He goes to school on his new bike because he lost the old one last Sunday. As he is riding on the new bike, suddenly he sees a bike just like his old one in the front. He hurries to get close enough to read the license plate. To his surprise, it is actually his old bike.immediately he shouts to the man on the bick ,'Hey,wait a minute!'The man turns back and finds Peter,but says nothing and quickly he rides away.
Peter feels very angry.He rides after the speeding bick and at the same time cries,'Stop,stop!'No one knows what ia happening and aii watch the two young men riding quickly along the road.When Peter finally stopts the other bick,out of brreath he asks,'Why do you run away?''Aren't you the owner of the wallet?'the man asks.'No,I'm yhe owner of the bike,'Peter answers.
速度! 展开
He goes to school on his new bike because he lost the old one last Sunday. As he is riding on the new bike, suddenly he sees a bike just like his old one in the front. He hurries to get close enough to read the license plate. To his surprise, it is actually his old bike.immediately he shouts to the man on the bick ,'Hey,wait a minute!'The man turns back and finds Peter,but says nothing and quickly he rides away.
Peter feels very angry.He rides after the speeding bick and at the same time cries,'Stop,stop!'No one knows what ia happening and aii watch the two young men riding quickly along the road.When Peter finally stopts the other bick,out of brreath he asks,'Why do you run away?''Aren't you the owner of the wallet?'the man asks.'No,I'm yhe owner of the bike,'Peter answers.
速度! 展开
4个回答
展开全部
对于皮特来说这是一个与众不同的早上。 上个星期天,皮特的自行车丢了,今天他只好骑了一辆新自行车。骑着骑着,突然他发现前面一辆自行车很像他丢失的那一辆。他急急忙忙靠近查看牌照。出人意料,这正是他丢失的那一辆车。他马上对着自行车上的人大喊“嘿,等一等!”那个人转身看了看皮特,一言不发迅速溜走! 皮特很是生气,他紧紧跟在这辆飞奔的自行车后面,大声呼喊“停下,停下!” 只见两个人沿着街道拼命蹬着自行车,所有的人都不知道发生了什么事情。最终皮特拦住了那辆车,上气不接下气的问道“你为什么要跑?”“钱包不是你的吗?”那人问道,“不,这辆车是我的!”皮特说
展开全部
今天早上对彼得来讲实在不同寻常。
上个星期日丢了原来那辆自行车,因此他骑着新自行车去上学。正骑着新自行车,突然他发现前面的那辆自行车和他丢的一模一样。他赶紧骑上去接近那辆车,看看牌照。令他惊讶的是那就是他的车。他立刻冲骑车男子喊道,“嘿,等一等!”那个男子转过头来,看见彼得,也没说什么,很快骑走了。
彼得感到很生气,他以同样的速度追上那辆快速的自行车,喊道“停,停!”没有人知道发生什么事情了,所有人只看见两个年轻男子沿着道路迅速骑着车。彼得终于把那个人叫停了,他上气不接下气地问,“你为什么跑开了?那个男子问:“你是不是这个钱包的主人?”“不,我是这辆自行车的主人,”彼得回答。
上个星期日丢了原来那辆自行车,因此他骑着新自行车去上学。正骑着新自行车,突然他发现前面的那辆自行车和他丢的一模一样。他赶紧骑上去接近那辆车,看看牌照。令他惊讶的是那就是他的车。他立刻冲骑车男子喊道,“嘿,等一等!”那个男子转过头来,看见彼得,也没说什么,很快骑走了。
彼得感到很生气,他以同样的速度追上那辆快速的自行车,喊道“停,停!”没有人知道发生什么事情了,所有人只看见两个年轻男子沿着道路迅速骑着车。彼得终于把那个人叫停了,他上气不接下气地问,“你为什么跑开了?那个男子问:“你是不是这个钱包的主人?”“不,我是这辆自行车的主人,”彼得回答。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
对皮特来说,这真是一个非同寻常的早晨。他骑着新买的自行车去学校,因为在上个星期天他弄丢了以前的那辆。他骑着骑着突然看见前面有辆自行车和他丢了那辆很像,他赶紧加速靠近查看车牌。令他惊讶的是,那居然正好是他丢的那辆。他立即对骑车人大叫道:“喂!等一下!”骑车人转回头看到皮特,他什么都没有说,而是马上骑车快速离开。皮特非常生气。他骑车赶紧追上,并大喊:“停下来!停下来!”没有人知道发生了什么事。大家都看着这两个年轻人骑着自行车飞快地沿着马路从身边经过。当皮特最终让那个人停下来的时候,他深吸一口气,问道:“你跑什么啊?”“难道你不是这个钱包的主人?”那人反问道。“不是啊,我是这辆车的主人”皮特回答道。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
这真是一个不寻常的早晨,彼得。
他对他的新自行车去学校因为他失去了旧的最后一个星期日。在他骑的自行车,他突然看见一个自行车就像他的旧的在前。他赶紧得到足够接近读取车牌。使他吃惊的是,它实际上是他的老bike.immediately他喊到人的车,“嗨,等一下!”他转身发现彼得,但没有说什么,他迅速乘车走了。
彼得感到非常愤怒。他骑自行车经过超速同时哭泣,停,停!”没有人知道什么是发生和所有观看的年轻男性骑快速公路沿线。当彼得最后stopts其他车,从brreath他问,你为什么离开吗?”难道你钱包的主人?”他问。“不,我是一辆自行车,'peter答案。
他对他的新自行车去学校因为他失去了旧的最后一个星期日。在他骑的自行车,他突然看见一个自行车就像他的旧的在前。他赶紧得到足够接近读取车牌。使他吃惊的是,它实际上是他的老bike.immediately他喊到人的车,“嗨,等一下!”他转身发现彼得,但没有说什么,他迅速乘车走了。
彼得感到非常愤怒。他骑自行车经过超速同时哭泣,停,停!”没有人知道什么是发生和所有观看的年轻男性骑快速公路沿线。当彼得最后stopts其他车,从brreath他问,你为什么离开吗?”难道你钱包的主人?”他问。“不,我是一辆自行车,'peter答案。
追问
自己翻译,不要使用电脑英译汉!
追答
呵呵 下面有
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询