Question

经典初恋影片《怦然心动》？

Answer 1

经典初恋影片《怦然心动》：

经典初恋影片《怦然心动》

影片：怦然心动 Flipped（2010）
片长：90分钟
斯人若彩虹，遇上方知有。
因为这部Flipped 这句词便一直印在了脑海，重温这部经典初恋影片，感受却和以前不太相同了。

以前只是单纯的喜欢他们之间的美好感情，现在更欣赏朱丽的人格魅力。闪闪发光的一直是朱丽啊，虽然是朱丽先喜欢布莱斯的，但是朱丽才是那个发光的女孩。即使很喜欢对方，也会有尊严地爱。

当然影片再看还是那么的动人心弦，还是能够令人回想当年的怦然心动。

“如何自然地与他人重归于好啊”是我在一部日剧里看到的台词，当下便想到了Flipped。

当布莱斯来到朱丽家的院子里种树，便无需更多的语言，我觉得这个结局很美好。那颗对朱丽很重要的大树被砍伐时，布莱斯无动于衷，如今他来到院子里给朱丽种一棵树，便表明了一切。

很喜欢的台词，有不同的翻译版本，这是其中之一。

“有些人浅薄，有些人金玉其外，败絮其中，有一天你会遇到一个，彩虹般绚丽的人，当你遇到这个人以后，会觉得其他人只是浮云而已。”

Some of us get dipped in flat,
some in satin,
some in gloss,
But every once in a while,
you find someone who is iridescent,
and when you do,
nothing will ever compare.