Question

新概念英语第四册23课中有五句难懂的句子现在请教大家

(1)but two classes may be roughly seen这句话书上解释为,可分为两为为什么这样解释呢???按照我们解释就是两类鸟粗略地能被看见!(2)Any shi that crosses the Pacific is accompanied for many days by the smaller albatross, Which may keep company with the vessel for an hour without visible or more than occasional movement of wing这句话是比较级句子吗??without visible or more than occasional movement of wing想了半天都不知道怎么解释???visible or more 什么意思???(3)The currents of air that the walls of the ship direct upwards, as well as in the line of its course, are enough to give the great bird with its immense wings sufficient sustenance and progress这里的as well as 是什么意思呢??还有这里的with是不是表示附和的意思,也就是说给了这巨鸟,赋予了它巨大翅膀的浮力和推力???progress查了下字典似乎没有推力的意思(4) It comes nearer to the engines with which man has 'conquered' the air这里的with为什么放在主语之前是不是为了更好的修饰定语从句???(5) It tires not, nor does it boast of its power这句话已经有动词了为什么还加个 does ,目的是想说明什么??

Answer 1

2，任何史穿越太平洋的陪同几天小信天翁,它们随船容器为一个小时,没有可见的运动或超过偶尔的翅膀, 不可见或超过偶尔运动翅膀 3气流的水流船壁向上引导的以及线路的课程,足以给这种有特大翅膀的大鸟提供足够的支撑力和前进力了 4它更接近于人的发动机‘征服了的空气 5可没有,也不自夸的动力 不要复制，这是我自己想的哦