Question

谁能帮我将以下几句话翻译成英文?

谁能帮我翻译以下几句话?
谢谢。

我并不负责这个项目，我将介绍我的同事XXX,他是我们公司的业务经理,30号以后他可以安排与您的见面。这封邮件也抄送给他了，您可以直接与他联系.

Answer 1

I am not in charge of this project.But I will present my colleague XXX to you.He is the operation manager in our company.You can be arranged to meet with him after the 30th this month.This mail is copied to him,then you can contact him directly.

Answer 2

I am not in charge of this project ,I will introduce my colleague to you .He is a business manager in our company ,he will arrange to meet you after the 30th .This e-mail have been maken a copy to him ,you can contact him directly .

Answer 3

i am not in charge of this matter, I will introduce you our manager who deal with it. You can arrange to visit him after the 30th this month. This email also copy sent to him, you can contact with him directly.

Answer 4

I don't take charge of this project,i will introduce my colleague who is the marketing manager in our company and we could arrange him to meet with you after 30th of this month.I have copied this mail to him and you could contact him directly.