出国留学上课听不懂怎么办
出国留学,英语授课, 第一天上课听不懂怎么办?下面来支招,告诉你如何应对语言困难。下面一起来看看出国留学上课听不懂怎么办。新闻对你有帮助。
虽然大家在大学申请的时候,都已经通过了相应的语言要求,但是毕竟从纯中文的授课环境突然转变到纯英文的授课环境,会有很多的不适应,更何况不仅要理解英文的意思,还要消化用英文表达出来的知识内容,这就给很多即便是在国内学习优异的孩子造成了一定的困扰,甚至会出现放弃的想法。
遥想当年刚进法学院的时候,第一天上课云山雾绕,在加上很多晦涩的法律词汇,着实给了我的不小的打击。但是!经过在法学院几年的摸爬滚打,终于总结出了一套心法,所以今天我给你支招,告诉你出国留学,英语授课,第一天上课万一听不懂怎么办。
课前预习
听起来像是一句废话对不对?
课前预习,课后复习,这两句话我们从小听到大,好像再搬出来念
首先,大学课堂不仅是一个学习的地方,更是思考和讨论的地方,每个教授讲课风格也不尽相同。有些教授,可能会布置一百页的课前阅读,但是最后只讲十页。
有些教授呢,可能课前阅读布置十页,但是课上却突然口若悬河地给你讲一百页的东西。
更有甚者,课前阅读给你布置一百页的内容,但是,课堂上讲的是另外一百页的内容,不知道的同学还以为自己进错了教室呢。
其实,这些课前阅读,只不过是给大家一个基础的概念,只有有了基础的概念,才可以进行更深的讨论。
◆ 比如说,你得先知道雅思考试是什么,我们才能进而讨论雅思考试的制度合不合理。而大学的课堂,更多的是专业讨论和思考,基础的只是,很多教授喜欢让同学们自学,自己在课堂上简单讲两句,接下来更多的是自己的评价和学生的观点。
◆ 所以说,课前阅读并不是课堂的剧本,而是课堂的前传,只有明白了这些基础的概念,课堂上的很多内容才可以理解。
◆ 所以大家在做课前预习的时候,要对于不同的部分,有不同的阅读方式。对于基础的概念讲解,要自己先理解透彻,如果有问题的话,一定要记下来,在课堂上提出来。
◆ 对于案例,不仅要明白事情的来龙去脉,更要明白这个案例的代表性。对于观点性的内容,阅读之后自己最好思考一下,这个观点你是否认同,有没有什么问题。一定要明白主次关系,比如里面讲到加拿大留学的十大名校,那么每个大学的强势专业,比如滑铁卢大学的精算和约克大学的舒立克商学院,就是重点,而每个大学面积多大,就不必烂熟于心了。
课堂笔记
所谓兵马未动,粮草先行,为什么一堂课下来,有的人除了几个单词,什么都没记住,而有的人的电脑里,确实洋洋洒洒几大页,可以在考试复习的时候,头顶上戴着光圈拿出详细的复习资料普度众生呢?
就是因为有的人在上课之前就已经做好了笔记的框架,所以课堂上记笔记的工作量就小了很多,自然就有更多的精力去记下来书本中没有提到的只是。对于课前阅读的内容,总结出来一个一个的知识点,再根据合理的框架,写在笔记中。
如果课堂上提到了相关内容,就在已有的笔记上做补充就可以。但是如果提到了课前阅读中完全没有涉及到的概念和知识点呢?
比如说,课前阅读讲的是关于雅思口语的打分方式和考试内容,但是课堂上突然讲起了雅思口语具体的应试方法,那该怎么办?这个时候,其实就和阅读是的方法一样,要记重点的句子,而不是每一个单词。比如教授开始讲,雅思口语考试第一点是要不间断地说话,千万不要说两句就停了。然后开始举例,这个时候只需要记下第一句就可以,因为接下来的话不过是对于这句话做补充说明,当然,如果觉得这个关键句本身没有把意思表达得很清楚,可以多写几句,或者暂时用中文做笔记,之后做笔记整理的时候再做修改。但是不要本末倒置,我们上课是为了思考和讨论的,千万不要一节课下来光顾着记笔记,结果内容没有理解透彻。一定是边听边想,分析出主次,然后再记下来,这样反而可以提高笔记的效率。
互动讨论
很多中国学生在外国人眼里留下了刻板印象,就是不主动,不善言辞,不喜欢社交。其实在课堂上,主动提问,讨论,发表意见是很重要的一个部分。好比一个北京烤鸭,有的人就是把肉一吃就走了,有的人呢,先吃鸭皮,再吃鸭肉,再喝鸭骨汤,物尽其用。很多人同样是在一个大学,一个专业,几年下来,在专业知识和能力上有了天壤之别,就是因为同样一堂课,有的人只是学了听讲,记笔记,而有的人参与了讨论,有了自己的思考。
同时,强迫自己参与到讨论里面,也是逼着自己去对当下的内容有思考。不要害怕自己的口音不好,或者遣词造句不对,很多国家像是加拿大,非常的国际化,你的同学会有很多来自非英语国家,比如西班牙,意大利,法国,印度还有日本等地。只有迈出第一步,勇敢地去说,前几次可能会紧张,但是只要坚持一段时间,你就会毫无压力地和你的教授谈笑风生了。
总结(敲黑板)
看完这些,你就明白为什么有的人上课看起来毫无压力,而你却云山雾绕吧。其实很多人都是有备而来,大致的笔记已经做好,也有了自己的想法,课堂上效率地做笔记之余,还可以和教授唇枪舌剑。出国留学,英语授课,要是担心上课听不懂怎么办?记住这句话:机会,是留给有准备的人的。