急急急求英语高人帮忙翻译一段话,谢谢。谢绝在线翻译,谢谢。

想。有人给我煮方便面。想。有人给我擦干头发。想。有人把我不小心遗落的小头绳认真的收放起来。想。有人陪我看过惊悚片。然后轻轻握住我的手。我需要一片阳光。温暖。我需要一幢房子... 想。有人给我煮方便面。
想。有人给我擦干头发。
想。有人把我不小心遗落的小头绳认真的收放起来。
想。有人陪我看过惊悚片。然后轻轻握住我的手。

我需要一片阳光。
温暖。
我需要一幢房子。
舒适。
我需要一个恋人。
幸福。
展开
百度网友7c916f6
2007-08-22 · TA获得超过1万个赞
知道大有可为答主
回答量:3228
采纳率:50%
帮助的人:3171万
展开全部
想。有人给我煮方便面。 I expect, someone to prepare me instant(其实不要instant更好,太长了) noodles
想。有人给我擦干头发。 I expect, someone to dry my hair
想。有人把我不小心遗落的小头绳认真的收放起来。 I expect, someone to treasure the taenia I dropped
想。有人陪我看过惊悚片。然后轻轻握住我的手。 And I expect, someone to watch scary movies with me, and then hold my hand gently.

我需要一片阳光。 I want a sunlight,
温暖。 for warmth
我需要一幢房子。 I want a house,
舒适。 for comforts
我需要一个恋人。 I want a lover,
幸福。for happiness
runya3
2007-08-22 · TA获得超过2395个赞
知道答主
回答量:644
采纳率:100%
帮助的人:0
展开全部
I need you
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
不我无X
2007-08-22 · 超过26用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:204
采纳率:0%
帮助的人:74.6万
展开全部
Think. there is some one cook instant noodles for me .
Think. there is some one dry my hair.
Think. there is some one take care a small pepper seriously which i leave behind
Think. Ithere is some one accompnay me watching thriller film,Then gently shooking my hand.

Sunshine I need, which means warmth.
A house I need which means Comfortable.
A lover I need most which means Happiness.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2007-08-22
展开全部
wish , have a man cook the fast noodles for me .
wish , have a man rub over my hair.
wish , have a man keeping my left rope .
wish , have a man close upon my hands after kooked the terrify film.
i need a piece of sunshine
warmth
i need a house
confort
i need a lover
blessedness
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式