Question

关于法语TCF和TEF

TCF 和TEF到底是什么,麻烦解释一下?非法语专业的学生可以报哪个? 一般在什么时候考?
二外是法语的同学和专业是法语的同学一般差距在哪里呢?
谢谢

Answer 1

TCF 法语知识测试 (Test de Connaissance du Français )是法国国际教育研究中心组织法文水平考试
TEF 法语水平考试(Test d'Evaluation de Francais，简称TEF)由法国工商会和法国法语联盟(Alliance Franciase)主办

在中国只能考TCF和TEF，而且是在随机安排的，到了考场才知道自己考哪个。
而且只有出国时才需要考这两个考试，是大使馆以及法国学校的要求。首先要在campusfrance的网站上注册，然后才能准备这一系列的东西，考试什么的。随注册随考，交了钱确认后就可以选时间考试，去年是1400￥左右，不知道现在的价格。
所以如果只是为了验证法语水平不出国的话，不用考这些。
----------------------------------------------------
TCF有效期两年，TEF有效期一年，法国正在渐渐取消TEF考试，有的学校甚至要求中国学生在申请时必须和考试中心确定只考TCF。TEF满分900，TCF则是699。考试结果按照从初级A1到高级C2的顺序分成六个等级。此等级设置是按照欧洲委员会的《欧洲语言共同参考框架》进行制定的。
-------------------------------
至于你问的二外和专业的差距，我觉得这得分人，的确有二外法语学的比专业的都好的情况发生。一般情况下，差距主要是在法语所倾注的时间和努力不一样吧，毕竟，法语不是专业，所以无论从口语，词汇，写作，听力等方面都会有不同程度的差异。
我遇到过的最大的差异应该是口语上，中国人学语法很快，但是口语就会慢很多，尤其是像把法语作为二外来学习的情况下，真正张嘴说的机会太少了。
但是，世上无难事，只怕有心人，坚持就是胜利，如果你足够努力，对法语有着持续不断的热情，相信二外也有超过专业水平的可能。

Answer 2

都是出国的考试，类似英语的雅思考试。报名费1200，全国有武汉、上海、广州、北京考点。随时可以报名预约考试。专业和非专业人员均可报名。现在的状况是，你报了名之后并不知道自己考得到底是tef还是tef。 只有去机考的时候才会知道系统给你的到底是tef还是tcf。考试内容都差不多，用来鉴定法语水平等级的。至于而外法语河专业法语的差距要因人而异，有些而外法语的，或者自学的同学，兴趣高、又努力，或许比专业的法语水平更高也不一定。
祝你考试成功。

Answer 3

是法国国际教育研究中心组织的法语水平考试~就有点像是英语的雅思……
没法特地报哪一个，到了考试地点才能知道考的是哪个，两个评分标准不同，TCF难些但可以蒙，TEF错了倒扣，所以……
没有特别的考试时间，一直有考试，一直可以报，和雅思一样
专业是法语的学得比较系统，比较多

Answer 4

都是法语等级考试，如果你要出国的话必须参加两个中任意一个达到一定水平才能拿到签证（以前是自选，现在是报名之后随机选择了）。在campusfrance的网站上报名随时都可以考，自己选时间就可以了。差距一般在法语专业的基础比较牢固