Question

日本的端午节风俗

Answer 1

　　日本最开始同我国一样，会在农历的五月五日过端午节，吃粽子、挂菖蒲、喝雄黄酒。日本的端午节又称端午之节句(たんごのせっく)、菖蒲之节句(しょうぶのせっく)，是在唐朝时代两国文化互通之时，由大唐传入日本的。
　　但随着历史的逐渐演变，明治维新以后，日本不再使用农历，而是统一改为公历，日本的端午节也变成了公历的五月五日。
　　到1948年，日本政府正式颁布法令将五月五日定为法定儿童节，在这一天家里有男孩的家庭会按习俗祈盼男孩健康成长，逐渐五月五便被称为男孩节，有了自己的特色与习俗。
　　接下来我们就来了解一下日本的“端午节”是怎么过的，有哪些习俗呢?
　　一、吃粽子
　　提到端午节，大家最先想到的肯定就是粽子了。
　　在五月五日这天，日本人也会包“粽子”(ちまき)，但这个“粽子”与我们的并不一样，日本的“粽子”是由磨碎的米粉制成，形状也多为长长的圆锥形，多以菖蒲叶、竹叶、芦苇叶、茅叶包制而成，吃粽子时多是蘸白糖或黄豆粉。
　　部分地区也会以吃柏饼(かしわもち)为主，这种柏饼其实也算是一种和果子，用柏叶包裹着带馅料的磨碎的米粉，色彩鲜艳，造型小巧可爱，深受小孩子们的喜爱，也承载着家中长辈对孩子茁壮健康成长的美好祝愿和祈盼。
　　二、挂艾草、菖蒲
　　日本同我国一样，艾草和菖蒲都象征着辟邪招福，除此之外，在日语中菖蒲发音与“尚武”相似，菖蒲叶的形状又与刀剑相似，因此大家在这一天，会悬挂艾草，菖蒲以祈求家中男孩健康勇武。