求翻译,人工的

thechangemetthetechnicalrequirementsofthenewagebyengagingalargeprotesssignalelementan... the change met the technical requirements of the new age by engaging a large protess signal element and prevented the decline in efficiency that so commonly spoiled the fortunes of family firms in the second and third generation after the energetic founders.
麻烦
人工翻译,请告诉我下这样的句子你怎么翻译出来,谈谈这句话的翻译方法,
打错了,protess 改成profess
展开
 我来答
原_如此来
2011-11-05
知道答主
回答量:6
采纳率:0%
帮助的人:4万
展开全部
通过采用了大型过程信号码元(实在不知道你这个专业术语是什么,protess我谷歌翻译都没结果)并且防止了那种在二代、三代家族企业中常见的子孙对于他们勤奋的祖先所积累的财产的大肆挥霍所导致的效率的降低,这样的改革达到了技术的要求
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式