Question

有首很可爱的日本歌~ 但不知道名字~ 我在一个视频的背景音乐里听到的~

http://v.youku.com/v_show/id_XMjk0MDUyODQw.html 这是视频 麻烦知道的告诉下

Answer 1

　　恋爱サ キュレ ション
　　初音的
　　中文

　　[ti:恋爱サーキュレーション]
　　[ar:千和抚子〔CV花泽香菜〕]
　　[al:TVアニメ「化物语」OPテーマ]
　　[by:]
　　[00:00.00] 「预～备」
　　[00:01.33] 「但是 那样的话 不～行」
　　[00:03.33] 「真是 那样的话 你～看」
　　[00:05.37] 「真心是会进化的 不断 不～断」
　　[00:09.65]
　　[00:11.65]恋爱サーキュレーション 『恋爱循环』
　　[00:13.65]「化物语 OP」
　　[00:15.65]歌：千石抚子（ CV 花泽香菜 ）
　　[00:17.65]作曲·编曲：神前暁
　　[00:19.65]作词：meg rock
　　[00:21.65]上传：黑色の枷锁
　　[00:23.65]
　　[00:25.37] 「“如果说出来 关系就会消失的话”」
　　[00:27.63] 「“那么只要不说就好啦”」
　　[00:29.45] 「这样想过 也这样害怕过」
　　[00:31.40] 「但是 诶？ 好像有什么误解」
　　[00:33.40] 「千里之行始于足下」
　　[00:35.20] 「就以坚如磐石的意志」
　　[00:37.40] 「积尘成为大和抚子？」
　　[00:39.70] 「去掉“し” 不对 拼死去做！」
　　[00:41.25]
　　[00:41.63] 「轻飘飘 飘啊飘」
　　[00:44.64] 「你唤的名字 只是这样就能让我飘在空中」
　　[00:49.53] 「飘啊飘 轻飘飘」
　　[00:52.38] 「你在笑着 只是这样就能让我流出笑容」
　　[00:56.93]
　　[00:57.63] 「神大人 谢谢您」
　　[01:01.24] 「即使是命运的恶作剧也好」
　　[01:05.72] 「和他邂逅 让我感到幸福」
　　[01:12.65]
　　[01:13.20]「但是 那样的话 不～行」
　　[01:15.27] 「真是 那样的话 你～看」
　　[01:17.32] 「真心是会进化的 不断 不～断」
　　[01:21.20] 「没错 那样的话 不～要」
　　[01:23.33] 「呐～ 那样还是 不～行」
　　[01:25.33] 「请一直看着我吧 永远 永～远」
　　[01:29.67]
　　[01:37.66]
　　[01:45.55] 「比起你在我心中的情形」
　　[01:47.92] 「你心中那个我的存在」
　　[01:49.59] 「依然不大 的事」
　　[01:52.00] 「虽然我明白」
　　[01:53.52] 「但现在同样的 瞬～间」
　　[01:55.42] 「在一起度过的 时～间」
　　[01:57.63] 「积尘成为大和抚子」
　　[01:59.64] 「省略就是 集腋成裘 大和抚子！」
　　[02:01.26]
　　[02:01.69] 「晕眩眩 眩呀眩」
　　[02:04.64] 「仰视着你 只是这样就然我觉得光彩夺目」
　　[02:09.63] 「眩呀眩 晕眩眩」
　　[02:12.58] 「惦念着你 只是这样就让我觉得要溶化掉了」
　　[02:17.21]
　　[02:17.60] 「神大人 谢谢您」
　　[02:21.26] 「即使是命运的恶作剧也好」
　　[02:25.60] 「和他邂逅 让我感到幸福」
　　[02:32.72]
　　[02:33.69] 「恋爱的季节 贪念循环」 ★★★
　　[02:41.64] 「恋爱的心情 贪念流动」 ★★★
　　[02:49.65] 「恋爱的眼睛 贪念循环」 ★★★
　　[02:57.65] 「恋爱的少女 贪念流动」 ★★★
　　[03:06.04]
　　[03:07.83] 「轻飘飘 飘啊飘」
　　[03:10.59] 「你唤的名字 只是这样就能让我飘在空中」
　　[03:15.61] 「飘啊飘 轻飘飘」
　　[03:18.58] 「你在笑着 只是这样就能让我流出笑容」
　　[03:23.17]
　　[03:23.79] 「神大人 谢谢您」
　　[03:27.34] 「即使是命运的恶作剧也好」
　　[03:31.60] 「和他邂逅 让我感到幸福」
　　[03:39.65]
　　[03:47.64]
　　[03:55.18]「但是 那样的话 不～行」
　　[03:57.27] 「真是 那样的话 你～看」
　　[03:59.35] 「真心是会进化的 不断 不～断」
　　[04:03.33] 「没错 那样的话 不～要」
　　[04:05.29]「呐～ 那样还是 不～行」
　　[04:07.33] 「请一直看着我吧 永远 永～远」

　　日文

　　[ti:恋爱サーキュレーション][arは:は千
　　と子〔CVが沢の中国パセリを使います〕を
　　なでます][al:TVアニメ「物语が溶けます」OP
　　テーマ]
　　[by:][00:00.00] 「あらかじめ～用
　　意して」[00:01.33] 「しかし それなら いいえ～
　　」[00:03.33] 「本当にです それなら あなた～」を
　　见ます[00:05.37] 「心から进化することができ(ありえ)たのです 绝えず いいえ～」
　　[00:09.65][0
　　0:11.65]恋爱サーキュレーションを切ります 『恋爱する循环』[
　　00:13.65]「は物语が溶けます OP」[
　　00:15.65]歌：千石は子の（の CV をなでます 沢の中国パセリを使
　　います ）[00:17.65]・作曲して曲を编みます：
　　神の前で〓[00:19.65]は作词します：meg
　　rock[00:21.65]はアップロードします：黒色
　　の圧迫と束缚[00
　　:23.65][00:25.37] 「“もし言い出すならば 関系の消えてなくなることができ(ありえ
　　)る话”」[00:27.63] 「“そのように良いと言いません”
　　」[00:29.45] 「このように过ぎたいです 」をもこのように恐れたこと
　　があります[00:31.40] 「しかし eiか？ どんな误解」があるよう
　　です[00:33.40] 「千里の道も一歩から」
　　[00:35.20] 「盘石のようにゆるぎない意志
　　で」[00:37.40] 「尘が大和になって子をなでることを积みますか？」
　　[00:39.70] 「“し”を取り除きます 违います 命をかけていってします！」
　　[00:41.25]
　　[00:41.63] 「ふわふわ舞います 翻って翻りま
　　す」[00:44.64] 「あなたの呼んだ名前 ただこのようにするだけ私を空中で翻ることがで
　　きます」[00:49.53] 「翻って翻ります ふわふわ舞
　　う」[00:52.38] 「あなたは笑っています ただこのようにするだけ私を笑颜」が流れ出す
　　ことができます[0
　　0:56.93][00:57.63] 「神の大人 ありがとうござ
　　います」[01:01.24] 「たとえ运命の悪ふざけでもよいとして
　　も」[01:05.72] 「彼と出会います 私に幸せだと思わせ
　　ます」[01:12
　　.65][01:13.20]「しかし それなら いいえ～」
　　[01:15.27] 「本当にです それなら あなた～」を
　　见ます[01:17.32] 「心から进化することができ(ありえ)たのです 绝えず いいえ～」を切り
　　ます[01:21.20] 「间违いありません それなら いいえ～」を
　　要します[01:23.33] 「呐～ そのようにまだです いいえ～
　　」[01:25.33] 「ずっと私を见ていて下さい 永远に 永远に～远
　　い」[01:29
　　.67][01:37.6
　　6][01:45.55] 「あなたの私の心の中の状况を比べま
　　す」[01:47.92] 「あなたの心の中のその私の存
　　在」[01:49.59] 「依然として大きくありません の事」
　　[01:52.00] 「私が分かりますが
　　」[01:53.52] 「しかし今同様です 一瞬の～间
　　に」[01:55.42] 「いっしょに过ごしますの 时の～间で」
　　[01:57.63] 「尘が大和になって子をなでることを积み
　　ます」[01:59.64] 「省略は ちりも积もれば山となる 大和は子をなでます！」
　　[02:01.26]
　　[02:01.69] 「目がくらんで目がくらみます 目がくらんで目が
　　くらみます」[02:04.64] 「あなたを仰ぎ见ています ただこのようにするだけしかし私はまばゆいほどに美しいと
　　」感じます[02:09.63] 「目がくらんで目がくらみます 目がくらんで目が
　　くらみます」[02:12.58] 「あなたを気にかけています ただこのようにするだけ私に溶解して」を落とすと
　　感じさせます[02
　　:17.21][02:17.60] 「神の大人 ありがとうござ
　　います」[02:21.26] 「たとえ运命の悪ふざけでもよいとして
　　も」[02:25.60] 「彼と出会います 私に幸せだと思わせ
　　ます」[02:32
　　.72][02:33.69] 「恋爱の季节 むさぼって循环」を思います ★★★
　　[02:41.64] 「恋爱の気持ち むさぼって移动」を思います ★★★
　　[02:49.65] 「恋爱の目 むさぼって循环」を思います ★★★
　　[02:57.65] 「恋爱の少女 むさぼって移动」を思います ★★★
　　[03:06.04]
　　[03:07.83] 「ふわふわ舞います 翻って翻りま
　　す」[03:10.59] 「あなたの呼んだ名前 ただこのようにするだけ私を空中で翻ることがで
　　きます」[03:15.61] 「翻って翻ります ふわふわ舞
　　う」[03:18.58] 「あなたは笑っています ただこのようにするだけ私を笑颜」が流れ出す
　　ことができます[0
　　3:23.17][03:23.79] 「神の大人 ありがとうござ
　　います」[03:27.34] 「たとえ运命の悪ふざけでもよいとして
　　も」[03:31.60] 「彼と出会います 私に幸せだと思わせ
　　ます」[03:3
　　9.65][03:47.
　　64][03:55.18]「しかし それなら いいえ～
　　」[03:57.27] 「本当にです それなら あなた～」を
　　见ます[03:59.35] 「心から进化することができ(ありえ)たのです 绝えず いいえ～」を
　　切ります[04:03.33] 「间违いありません それなら いいえ～」[0
　　4:05.29]の「呐～を要します そのようにまだです いいえ～」
　　[04:07.33] 「ずっと私を见ていて下さい 永远に 永远に～远い」

Answer 2

恋爱サ キュレ ション
初音的
中文