Question

古诗词翻译

率字士简，性宽雅。十二能属文，常日限为诗一篇，或数日不作，则追补之，稍进作赋颂，至年十六，向作二千馀首。有虞讷者见而诋之，率乃一旦焚毁，更为诗示焉，托云沈约。讷便句句嗟称，无字不善。率曰：“此吾作也。”讷惭而退。
季直早慧，愍祖甚爱异之。愍祖尝以四函银列置于前，令诸孙各取，季直时甫四岁，独不取。人问其故，季直曰：“若有赐，当先父伯，不应度及诸孙，是故不取。愍祖益奇知。

谢谢 顺便翻译一下

Answer 1

张率，字士简，心情宽厚儒雅，十二岁就能写文章，常规定自己每日写诗一首，如果（因为某些原因）几天不写，日后也会补足篇数。略有进步后开始写赋和颂，到了十六岁，已经写了两千多首了。当时有个虞讷见了这些文章说太差了。张率于是一下子把赋全烧了，把这些内容改成诗再给虞讷看，假托说是沈约的写的，虞讷就句句加以嗟叹赞赏，没有一个字是说不好的。张率说： 这是我写的呀！”虞讷听了，惭愧地离去了。

追问

季直早慧，愍祖甚爱异之。愍祖尝以四函银列置于前，令诸孙各取，季直时甫四岁，独不取。人问其故，季直曰：“若有赐，当先父伯，不应度及诸孙，是故不取。愍祖益奇知。

追答

陶季直小时候很聪明，他爷爷陶愍祖特别喜欢他的与众不同。愍祖曾经拿了四函银两放在面前，叫各个孙子各自来取，陶季直当时只有四岁，唯独不来拿。有人问他原因，季直说：“如果爷爷有赏赐，应该是父亲叔叔辈的人先得，不应该直接到了各位孙辈的身上，所以不去拿。“愍祖听到后更加知道他的不寻常。