Question

求歌词《everytime i close my eyes》要翻译哦！

Answer 1

Everytime that I
Close my eyes 每当我闭上双眼
Everytime that I
Close my eyes 每当我闭上双眼
Listen girl
I don't know where to start 听着 女孩 我不知道从哪开始
But every word I say
Comes straight from the heart 但是，我所说的每句话都发自内心

I've been so wrong 我是如此愚蠢

I never meant to hurt you 我从未想伤害于你
Oh girl I'm sorry 哦 女孩 我对我向你做的一切是如此抱歉

For what I put you through
Girl I'd do anything 女孩 ，再给我一次机会
For one more chance
(One more chance) 为此我愿做任何事情

'Cause I want you back again 因为我想你回来
(Want you back again)
Chorus
'Cause everytime I close my eyes 因为 每当我闭上双眼
I see your face and I wonder 我都能看见你的脸
When you close you eyes 不知当你闭上双眼，
Do you think about me 是否会想起我。
Now I've realized 我从未意识到
I want you girl and no other 我只想要你，没有任何人能取代你
Everytime I close my eyes 每当我闭上双眼
You're all I see 你是我看到的全部
You and I shared a lot together 我们曾经分享那么多
Each other, all we'd ever need 我们分享彼此，分享所有
(All we ever need)
I thought that you would stay 我以为你会说
With me forever
永远和我在一起
But I took for granted 但是我却把你给我的爱
当成理所应当
The love you gave to me
Now I keep on trying (keep on trying) 现在我继续尝试Til the end (til the end)
Baby I need you back with me 宝贝 我需要你回来
Chorus
Girl I'm going out of my mind 女孩 我是如此抓狂
I miss you so much 我是如此思念你
I don't know what to do (what to do) 我不知道该做些什么
Please say it's just a matter of time 请告诉我这只是时间的问题
Until I feel your touch 直到我感觉到你的触摸
Until you let me come back to you
Spoken 直到你让我回到你身边
I think about you girl every day
I'm in love 我每天都在想你 我坠入爱河
And it feels so right 这感觉如此强烈
I never meant to hurt you 我从不是有意伤害你
Or cause you pain 并让你伤痛
I was just caught up in that lying game 我只是说了谎
But now those days are over 但现在那些日子已经过去
I've changed my ways 我正改变我的方式
And now I'm counting the minutes 现在我在悉数分钟
I'm counting the days 悉数日子
Until you let me come back 直到你要我回到你身边
Till you let me start 直到你让我开始
To find a new way 新的旅途
To get back into your heart
Girl I'd do anything 让我挽回你的心 ，为此我愿做任何事，女孩
For one more chance 再给我一次机会
(one more chance)
'Cause I want you
I want you back again 因为我想你回来
Chorus
You're all that I see 你是我眼中的全部，全部
All I can see