Question

how time flies的翻译是：时间如梭吗？

Answer 1

how time flies是正确的。time当作时间，是不可数的，意思是光阴似箭。用times的话，当作次数，可数。

time flies

读音：英 [taim flaɪz]   美 [taɪm flaɪz]  

释义：时间如梭；时光飞逝

例句：

1、How time flies! We have been far from our childhood.

时光飞逝，我们已经远离孩童时代了。

2、How time flies! Two week has passed in the twinkling of an eye.

时间过得真快！两个星期一下子就过去了。

扩展资料：

1、当how修饰动词时，动词不跟着感叹词提到主语之前。

如: How fast the runner runs! 跑步员跑得真快！

2、how与what引导的感叹句中的第一种格式(单数名词)一般情况下可以相互转换，转换后意义不变。

如: What an interesting story it is! = How interesting the story is! 这故事真有趣啊！

What a beautiful building it is! = How beautiful the building is！这建筑真漂亮啊！