土地平旷，屋舍俨然，有良田美池桑竹之属（译文）
5个回答
展开全部
意思是 土地平整宽阔，房屋整齐。有良田、美池和桑林竹林。 你想写复杂点就写 此地平坦开阔，房屋整整齐齐，有肥沃的田地，美丽的池塘和桑树竹子这类（的景物）。
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
原文: 土地 平 旷，屋舍 俨然， 有 良 田 美 池 桑 竹之属。
译文:(这里)土地平坦宽阔,房舍整整齐齐，有肥沃的田地美丽的池塘和桑树竹子之类。
译文:(这里)土地平坦宽阔,房舍整整齐齐，有肥沃的田地美丽的池塘和桑树竹子之类。
参考资料： 自己
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
土地平坦宽广，房屋整整齐齐的，有肥沃的土地，美丽的池塘，桑树竹林这类景观。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
有肥沃的土地，美丽的池塘，桑树竹子之类。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
11
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（3）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
