Question

袁泉的歌<那件疯狂的小事叫爱情>中的英文歌词怎么读?急!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

因为英语老师让学的,所以拜托了!

Answer 1

你们老师忒强悍了~!不会也是泉水吧~....
如果你问那段歌词,是:
you and me under the tree
you looked innocent i looked too naive
we're holding hands indeed silent
because the sky was raining hard
leaves kept falling down
both hearts were shivering
was your mind really that empty?
only if you face before everything went astray
maybe i should tell you what really happened,okay
summer days all flowers bloomed you
asked me for an afternoon
carried away a drink or two
and lay down tallked about your blushing thing
i was lovely and sweet so attracted to you
for a lifetime you'd wanted me
so hiding in the backyard we did
what we'd wanted in our dreams
words of love and promises
cherishing moments were all
i had to make myself carry on
如果是怎么念,我就无能为力了.其实这里面大部分单词都是常用的.如果实在不会,差差字典,看看音标.
也可以听听原唱咯~!

Answer 2

you and me under the tree
you looked innocent i looked too naive
we're holding hands indeed silent
because the sky was raining hard
leaves kept falling down
both hearts were shivering
was your mind really that empty?
only if you face before everything went astray
maybe i should tell you what really happened,okay
summer days all flowers bloomed you
asked me for an afternoon
carried away a drink or two
and lay down tallked about your blushing thing
i was lovely and sweet so attracted to you
for a lifetime you'd wanted me
so hiding in the backyard we did
what we'd wanted in our dreams
words of love and promises
cherishing moments were all
i had to make myself carry on
歌名是 that crazy thing calls love
PS:你们英语老师真是可爱啊！～

Answer 3

you and me under the tree
you looked innocent i looked too naive
we're holding hands indeed silent
because the sky was raining hard
leaves kept falling down
both hearts were shivering
was your mind really that empty?
only if you face before everything went astray
maybe i should tell you what really happened,okay
summer days all flowers bloomed you
asked me for an afternoon
carried away a drink or two
and lay down tallked about your blushing thing
i was lovely and sweet so attracted to you
for a lifetime you'd wanted me
so hiding in the backyard we did
what we'd wanted in our dreams
words of love and promises
cherishing moments were all
i had to make myself carry on

Answer 4

you and me under the tree you looked innocent i looked too naive
we're holding hands indeed silent because the sky was raining hard
leaves kept falling down both hearts were shivering
was your mind really that empty?
(only if you knew why
we're lost in this black hole of mine I can't see
but I saw your face before everything's gone astray)
maybe i should tell you what really happened,okay
summer days all flowers bloomed you asked me for an afternoon
carried away a drink or two and lay down tallked about your blushing thing
i was lovely and sweet so attracted to you
for a lifetime you'd wanted me
so hiding in the backyard we did what we'd wanted in our dreams
words of love and promises
cherishing moments were all i had to make myself carry on