Question

中文翻译成日语，帮忙翻译以下，非常感谢

FORM E使用需要注意以下两点，下次如果再不符，关税费用贵司承担。
一 FORM E需要邮寄给我们两页
二 必须使用直航船 ，不能转船

Answer 1

FORM Eの使用について下记二点を注意しなければなりません。もし次回の内容に相违点がある场合、関税费用に関しては御社のご负担となります。
一 FORM Eの控えを2枚必ず弊社に返送しなければなりません。
二 必ず直行便を使用すること、経由便の使用は认められません。

Answer 2

FORM E使用需要注意以下两点，下次如果再不符，关税费用贵司承担。
FORM E（フォームイー）を使用するに当たって下记二点をご注意ください。
なお、次回再度不具合がありましたら、関税に挂かる费用は御社にてご负担顶きます。

一 FORM E需要邮寄给我们两页
1.FORM E（フォームイー）は我々に2枚邮送する必要があります。

二 必须使用直航船 ，不能转船
2.必ず直行便を使用してください、経由便は不可となります。

请参考~