あの人は変わっているよ和変わった人ですよ。是不是一个意思??

 我来答
suzhou2600
2011-11-09 · TA获得超过5730个赞
知道大有可为答主
回答量:3447
采纳率:62%
帮助的人:1396万
展开全部
不太一样。
あの人は変わっているよ:那个人(一直)在改变哦。(指一直在向一个方向改变,可能每天都能看到变化)

変わった人ですよ:真是变了个样的人啊。(指变化已经结束)
亚远景信息科技
2024-12-11 广告
上海亚远景信息科技有限公司是国内汽车行业咨询及评估领军机构之一,深耕于ASPICE、敏捷SPICE、ISO26262功能安全、ISO21434车辆网络安全领域,拥有20年以上的行业经验,专精于培训、咨询及评估服务,广受全球车厂及供应商赞誉,... 点击进入详情页
本回答由亚远景信息科技提供
钙巫师略略2k
2011-11-09 · TA获得超过120个赞
知道答主
回答量:375
采纳率:0%
帮助的人:182万
展开全部
不一样。前句是说那个人变了,但改变的可能是性格,想法,着装或其他情况;后句有点那不是个正常人的意思,说他和别人不一样。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友0cdbc86
2011-11-09
知道答主
回答量:16
采纳率:0%
帮助的人:4.1万
展开全部
変わる的意思很多除了变化也有怪、奇怪的意思,要根据具体的语境来看
楼主的问题也可以这样翻译
前者:那人有点怪哦~
后者:那可是个古怪的人哟~(状态动词用过去式作定语修饰名词)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
caija73
2011-11-09 · TA获得超过2021个赞
知道大有可为答主
回答量:2138
采纳率:0%
帮助的人:1985万
展开全部
前者是那个人正在有些变化啊,后者是真是个和别人(普通人,一般人)不同的人啊
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式