Question

有没有那位老兄介绍一下对外经贸大学的翻译硕士（同声传译）怎么样呀?

Answer 1

对外经贸翻译硕士分四个方向即国际会议口译（就是你所说的同传）、商务口译、商务笔译、法律笔译。国际会议口译简称会口，是全国同传专业中最好的、比北外、上外都强，由对外经贸口译顶尖老师和欧盟老师共同执教，每年招10人（研究生加社会其他人共10名）、和欧盟口译司联合办学、加发欧盟口译证。考试难度超出北外上外同传专业，能考上的考生都过了‘二口’，因为在中国能发欧盟口译证的唯独外经贸一家，11年对外经贸MTI各专业复试线375分，报会口的复试第一轮由对外经贸大学复试，以考口译为主，复试成绩在85分以上者才可进入第二轮复试（由欧盟考官面试），欧盟考官筷子里面拔旗杆，敲定了6名。（其余4人从社会上另招，为了欧盟口译证，北外上外许多已毕业的同传研究生又考外经贸这个专业，故分外难考）。有了欧盟证就可以到世界各地进行会议传译，挣大钱。

Answer 2

对外经贸的翻译硕士是10年新增的，今年的考题是统一的，只是没有被其他方向录取的人员中，择优选录。 另外，翻译硕士是专业硕士的一种，与学术硕士一样全国统一招生，比学术硕士实用性更强，也更有发展前景，但是需要自筹经费，而且学费比较贵，目前不能考博。

Answer 3

同声传译这个只有去北京上海地方进修还差不多

Answer 4

上外会口毕业后考外经贸？