Question

跪求<狮子王>主题曲can you feel the love tonight歌词

Answer 1

There's a calm surrender to the rush of day 　　When the heat of the rolling world can be turned away 　　An enchanted moment, and it sees me through 　　It's enough for this restless warrior just to be with you 　　Chorus: 　　And can you feel the love tonight 　　It is where we are 　　It's enough for this wide-eyed wanderer 　　That we got this far 　　And can you feel the love tonight 　　How it's laid to rest 　　It's enough to make kings and vagabonds 　　Believe the very best 　　There's a time for everyone if they only learn 　　That the twisting kaleidoscope moves us all in turn 　　There's a rhyme and reason to the wild outdoors 　　When the heart of this star-crossed voyager beats in time with yours

Answer 2

There's a calm surrender to the rush of day,

　　when the heat of the rolling world can be turned away.

　　An enchanted moment and it sees me trough.

　　It's enough for this restless warrior just to be with you.

　　(Chorus)

　　And can you feel the love tonight? It's where we are.

　　It's enough for this wide-eyes wanderer that we got this far.

　　And can you feel the love tonight? How it's laid to rest?
　　It's enough to make kings and vagabonds believe the very best.

　　There's a time for everyone if they only learn

　　that the twisting kaleidoscope moves us all in turn.

　　There's a rhyme and reason to the wild outdoors

　　when the heart of this star-crossed voyager beats in time with yours.

　　(Chorus)

　　It's enough to make kings and vagabonds believe the very best.

Notes：

　　surrender n. 投降，放弃，听任

　　rolling a. 旋转的，转动的，摇摆的

　　turn away v. 走开——防止

　　enchant v. 施魔法，使迷惑

　　see through v. 看穿，识破

　　wanderer n. 徘徊者，迷路的动物
　　kaleidoscope n. 万花筒

　　twist v. 曲折，盘旋，呈螺旋形

　　voyager n. 航行者

　　warrior n. 战士，勇士，武士

　　in turn adv. 依次，轮流

　　vagabond n. 流浪者，游民

Answer 3

There's a calm surrender to the rush of day
When the heat of a rolling wind can be turned away
An enchanted moment and it sees me through
It's enough for this restless warrior just to be with you

And can you feel the love tonight
It is where we are
It's enough for this wide-eyed wanderer
That we got this far
And can you feel the love tonight
How it's laid to rest
It's enough to make kings and vagabonds
Believe the very best

There's a time for everyone if they only learn
That the twisting kaleidoscope moves us all in turn
There's a rhyme and reason to the wild outdoors
When the heart of this star-crossed voyager beats in time with yours

And can you feel the love tonight
It is where we are
It's enough for this wide-eyed wanderer
That we got this far
That we got this far
And can you feel the love tonight
How it's laid to rest
It's enough to make kings and vagabonds
Believe the very best
It's enough to make kings and vagabonds
Believe the very best
(*^__^*)