Question

日语歌词翻译

「君がいるから 守りつづけたい明日がある」
あなたの あの言叶は 歩き出すためのロザリオ

つじつまの合わないことに 疲れてゆくけど
いつの日も変わらないのは 谁かを思う気持ち

どうしたら最后までがんばれるの 壊れずに
折れそうなココロ 月が照らすよ

「君がいるから 守りつづけたい明日がある」
あなたの あの言叶は 歩き出すためのロザリオ
「君がいるから かすかな希望でもあきらめない」
信じることも今は まぼろしに変えてしまった街で

みんな，そう 迷子のように ほんとは生きてて
探してるふりをしながら ほんとは探されたい

爱はなぜ この地球にうまれるの 人はなぜ
伤つけるくせに 许されたいの

「君がいるから 守りつづけたい明日がある」
あなたの あの言叶は 歩き出すためのロザリオ
「君がいるから かすかな希望でもあきらめない」
せつないことばかりが 胸をしめつける さまよう街で

何かまだ 自分にできることが あるようで
何かまだ 终わらせてしまえないもの ありそうで
少しでも ささえたいよ あなたを

「君がいるから 守りつづけたい明日がある」
あなたの あの言叶は 歩き出すためのロザリオ
「君がいるから かすかな希望でもあきらめない」
信じることも今は まぼろしに変えてしまった 街で

Answer 1

因为"你是有明天,我们愿继续为保护"
至于你的字,金井[楼梯] ,以开始走路

但是你厌倦一致性不被认同
至于每天都不会改变的感觉,就是认为不论谁

当如何做,它能够坚持到最皇后,未经被打破
[ kokoro ]每月可休息,照亮

因为"你是有明天,我们愿继续为保护"
至于你的字,金井[楼梯] ,以开始走路
因为"你,你不放弃,即使微弱愿望"
在城市,现在也发生变化,事实上,它认为进入视野

每个人,所以像失去了孩子,日本生活, [特]
搜索,而动摇[如] , [何] ,它是与我们想请你搜索

对于爱,你为什么都承担在这个地球上,对于人为什么
爱不释手,我们想在小鼠习惯,是隶属

因为"你是有明天,我们愿继续为保护"
至于你的字,金井[楼梯] ,以开始走路
因为"你,你不放弃,即使微弱愿望"
在小镇[硒]习惯于闭幕胸部,漫游者左右,它不仅是,

一些做法有某些时候,它仍然可以使自己
东西,它可能会有一些,而终稻草[硒] [特]不能收起,但正
即使是一点点,我们想支持你.

因为"你是有明天,我们愿继续为保护"
至于你的字,金井[楼梯] ,以开始走路
因为"你,你不放弃,即使微弱愿望"
在城市,现在也发生变化,事实上,它认为进入视野

Answer 2

我就是日本人啊!可以帮你翻译!不过这么长你才给5分?
不过因为语法有点问题,所以有的我只能一个字一个字的翻译可能比较怪,但是大概意思就是这样子没错!
为了「有你想在 持续守护的明天」你
的 那个言叶 开始走的祈祷用的念珠

疲劳于条理不正确的事,不过 什
么时候的日也不改变 ?想ka的心情

怎样做了到(连)最皇后能努力 不坏
掉 快要折了的心 月照射哟

「有你想在 持续守护的明天」你
的 那个言叶 开始走为了的祈祷
用的念珠 「你在 微弱的希望也死心搓
」相信的事现在也变了成 虚幻的街

全体,一边装想那样象 迷路的孩子一
样地与 书活 找的所谓 书一边被找

?ha为何在 这个地球里(上)出(产)生 人为何
?虽然安上的 ?想被做

只有「有你想在 持续守护的明天
」你的 那个言叶 开始走为了的
祈祷用的念珠 「你在 微弱的希望也
不放弃」难过的事捆紧 胸的 彷徨的街

好象有什么还 自己有的事还
?什么也想不能使之打破做完的东西
快要有了 稍微 支撑的yo 你

「有你想在 持续守护的明天」你
的 那个言叶 开始走为了的祈祷用
的念珠 「你在 微弱的希望也死心搓
」相信的事现在也变了成 虚幻的 街
那翻译完了,分可以给我吗?

Answer 3

因为"你是有明天,我们愿继续为保护"
至于你的字,金井[楼梯] ,以开始走路

但是你厌倦一致性不被认同
至于每天都不会改变的感觉,就是认为不论谁

当如何做,它能够坚持到最皇后,未经被打破
[ kokoro ]每月可休息,照亮

因为"你是有明天,我们愿继续为保护"
至于你的字,金井[楼梯] ,以开始走路
因为"你,你不放弃,即使微弱愿望"
在城市,现在也发生变化,事实上,它认为进入视野

每个人,所以像失去了孩子,日本生活, [特]
搜索,而动摇[如] , [何] ,它是与我们想请你搜索

对于爱,你为什么都承担在这个地球上,对于人为什么
爱不释手,我们想在小鼠习惯,是隶属

因为"你是有明天,我们愿继续为保护"
至于你的字,金井[楼梯] ,以开始走路
因为"你,你不放弃,即使微弱愿望"
在小镇[硒]习惯于闭幕胸部,漫游者左右,它不仅是,

一些做法有某些时候,它仍然可以使自己
东西,它可能会有一些,而终稻草[硒] [特]不能收起,但正
即使是一点点,我们想支持你.

因为"你是有明天,我们愿继续为保护"
至于你的字,金井[楼梯] ,以开始走路
因为"你,你不放弃,即使微弱愿望"
在城市,现在也发生变化,事实上,它认为进入视野

注：其实我也不知道，是通过软件查到的。