Question

公司简介的英文翻译

5555........本人英文水平有限啦,简介自己翻译了半天,总是觉得太口语化了.哪位英语水平过硬的朋友帮帮忙给翻译下,谢谢了~!
本公司地处苏州高新技术产业开发区，交通便利。公司成立以来一直本着诚实信用的理念，在高品质的基础上，以高效率为依托来发展对外贸易。我公司在经济发展的今天，公司聚集了多名骨干精英。公司常年与国内、欧盟、东南亚有长期的贸易往来，与外商合作期间从未发生合同纠纷，外商对我公司给予高度评价。我公司承诺：愿与一切有生产能力加工的厂家或个人建立长期的合作伙伴关系，欢迎新老客户来电或来我公司洽谈合作事宜.
公司自营和代理各类商品及技术的进出口业务（国家限定企业经营或禁止进出口的商品和技术除外）。

Answer 1

The company located in the Suzhou High-tech Industrial Development Zone, transport facilitation. The company has been set up with the concept of honesty and credibility, in high-quality, on the basis of a high level of efficiency to rely on the development of foreign trade. My company in the economic development today, the company gathered more than the backbone of the elite. Throughout the year, domestic companies, the EU, Southeast Asia has long-term trade relations with foreign cooperation has never occurred during contract disputes, foreign companies right, I gave high marks. I committed : it is willing to work with all the processing capacity of the manufacturers or individuals to establish long-term cooperative partnership relations, and welcomes new and old customers or calls to the company to discuss cooperation matters.
Companies and self-agent types of goods and technology import and export business (the state enterprise or prohibit the import and export of goods and technologies exception).

这是我自己翻译的,不知道对不对,你先看看吧!能用你就用.

Answer 2

上面的人真不厚道，一看就是机器翻译的，还好意思说是自己译的，真恶心！