Question

轻音少女 U&I完整版歌词

要带假名的

Answer 1

　　U&I

　　キミがいないと 何もできないよ
　　若没有你在我便一事无成

　　キミのごはんが食べたいよ
　　好想吃你烧的饭菜

　　もしキミが帰って来たらとびっきりの笑颜で 抱きつくよ
　　你若归来我会用最美的笑容将你抱住

　　キミが いないと谢れないよ
　　如若没有你在我都不知道该怎么道歉

　　キミの声が 闻きたいよ
　　好想要聆听你的声音

　　キミの 笑颜が见れれば
　　只要能看到你的笑颜

　　それだけでいいんだよ
　　仅仅如此便再无奢求

　　キミが そばにいるだけで いつも 勇気 もらってた
　　只要你陪在我身边 我便会有无尽的勇气

　　いつまででも 一绪にいたい この気持ちを伝えたいよ
　　想要永远和你在一起 想要将这份心意传达

　　晴れの日にも 雨の日も キミはそばにいてくれた
　　无论晴空还是阴雨 你都会在我身边

　　目を闭じれば キミの笑颜 辉いてる
　　轻闭双眼 你的笑脸无比闪耀

　　ED：《Don't say “lazy”》
　　作词：大森祥子
　　作曲：前泽寛之
　　编曲：小森茂生
　　演唱：樱高轻音部[平沢唯・秋山澪・田井中律・琴吹紬（CV:豊崎爱生、日笠阳子、佐藤聡美、寿美菜子）]
　　日文/罗马音对照歌词：
　　Please don't say “You are lazy”
　　Please don't say “You are lazy”
　　请别对我说「你真懒惰」
　　だって本当はcrazy
　　da tte ho n to u wa crazy
　　其实我是很激情的
　　白鸟たちはそう
　　ha ku cho u ta chi wa so u
　　天鹅们也是这样
　　见えないとこでバタ足するんです
　　mi e na i to ko de ba ta a shi su ru n de su
　　默默地在水面下打水前进
　　本能に従顺 忠実 翻弄も重々承知
　　ho n no u ni ju u ju n chu u ji tsu ho n ro u mo ju u ju u sho u chi
　　生来如此乖巧听话 每遭挫折也都无怨无悔
　　前途洋々だし…
　　ze n to yo u yo u da shi…
　　前途一片光明
　　だからたまに休憩しちゃうんです
　　da ka ra ta ma ni kyu u ke i shi cha u n de su
　　所以偶尔也要放松一下
　　この目でしっかり见定めて
　　ko no me de shi kka ri mi sa da me te
　　用我这双眼睛看清前方
　　行き先地図上マークして
　　i ki sa ki chi zu jo u maーku shi te
　　为目的在地图上做好记号
　　近道あればそれが王道
　　chi ka mi chi a re ba so re ga o u do u
　　有捷径可走就是王道
　　はしょれる翼もあれば上等
　　ha sho re ru tsu ba sa mo a re ba jo u to u
　　还有能收起的翅膀更是优秀
　　ヤバ爪割れた グルーで补修した
　　ya ba tsu me wa re ta gu ruーde ho shu u shi ta
　　糟糕 指甲断了 用黏胶修补起来
　　それだけでなんか达成感
　　so re da ke de na n ka ta sse i ka n
　　光是这样就有某种程度的成就感
　　大事なのは自分 かわいがること
　　da i ji na no wa ji bu n ka wa i ga ru ko to
　　重要的是懂得如何呵护自己
　　自分を爱さなきゃ 他人（ひと）も爱せない
　　ji bu n wo a i sa na kya hi to mo a i se na i
　　不爱自己 是无法泽爱别人的
　　Please don't say “You are lazy”
　　Please don't say “You are lazy”
　　请别对我说「你真懒惰」
　　だって本当はcrazy
　　da tte ho n to u wa crazy
　　其实我是很激情的
　　能ある鹰はそう
　　no u a ru ta ka wa so u
　　有实力的飞鹰也是如此
　　见えないとこにピック隠すんです
　　mi e na i to ko ni pi kku ka ku su n de su
　　利爪总是深藏不露
　　想像に一生悬命 现実は绝体绝命
　　so u zo u ni i ssho u ke n me i ge n ji tsu wa ze tta i ze tsu me i
　　以为是卖力打拼 其实是陷入绝境
　　発展途中だし…
　　ha tte n to chu u da shi…
　　还在磨练阶段
　　だから不意にピッチ外れるんです
　　da ka ra fu i ni pi cchi ha zu re ru n de su
　　所以才会不小心走音
　　その目に映らないだけだって
　　so no me ni u tsu ra na i da ke da tte
　　虽然只是没显现在眼前
　　やる気はメーター振り切って
　　ya ru ki wa meーtaー fu ri ki tte
　　我的干劲已经破表了
　　いつでも全力で梦见て
　　i tsu de mo ze n ryo ku de yu me mi te
　　无时无刻地拼命做梦
　　その分全力で眠って
　　so no bu n ze n ryo ku de ne mu tte
　　就用这份能量狂睡下去吧
　　ヤリ ちょい痩せた 调子づいて喰った
　　ya ri cho i ya se ta cho u shi zu i te ku tta
　　爽啦 有瘦一点了 一高兴就放任自己大吃大喝
　　それだけでなんで？ 败北感
　　so re da ke de na n de？ ha i bo ku ka n
　　光是这样为什麼就有种输了的感觉呢...
　　すかさずに目标 下方修正して
　　su ka sa zu ni mo ku hyo u ka ho u shu u se i shi te
　　当下就把目标向下修正
　　柔软に临机応変 七変化が胜ち
　　ju u na n ni ri n ki o u he n shi chi he n ge ga ka chi
　　灵活地随机应变 善七段舞步者才是赢家
　　Please don't say “You are lazy”
　　Please don't say “You are lazy”
　　请别对我说「你真懒惰」
　　だって本当はcrazy
　　da tte ho n to u wa crazy
　　其实我是很激情的
　　孔雀たちはそう
　　ku ja ku ta chi wa so u
　　孔雀们也是这样
　　ここぞというとき美を魅せるんです
　　ko ko zo to i u to ki bi wo mi se ru n de su
　　该表现的时候就会跳出来惊艳全场
　　五臓六腑 満身 迈进 愿望は痩身 丽人
　　go zo u ro ppu ma n shi n ma i shi n ga n bo u wa so u shi n re i ji n
　　热血沸腾地全力投入 愿望是窈窕迷人
　　诱惑多発だし…
　　yu u wa ku ta ha tsu da shi…
　　太多诱惑在旁
　　だからやけに意志砕けちゃうんです
　　da ka ra ya ke ni i shi ku da ke cha u n de su
　　所以意志力才崩溃到荡然无存
　　ヤバ まさか赤点（Red Point）!? いや ギリクリア！
　　ya ba ma sa ka Red Point!? i ya gi ri ku ri a！
　　糟糕 该不会被当了吧!? 不 低空飞过了!
　　それだけでなんて全能感
　　so re da ke de na n te ze n no u ka n
　　光是这样就觉得自己真是无所不能
　　大事なのは自分 认めてくこと
　　da i ji na no wa ji bu n mi to me te ku ko to
　　重要的是懂得去自我肯定
　　自分を许さなきゃ 他人（ひと）も许せない
　　ji bu n wo yu ru sa na kya hi to mo yu ru se na i
　　不宽恕自己 是无法宽容别人的
　　Please don't say “You are lazy”
　　Please don't say “You are lazy”
　　请别对我说「你真懒惰」
　　だって本当はcrazy
　　da tte ho n to u wa crazy
　　其实我是很激情的
　　白鸟たちはそう
　　ha ku cho u ta chi wa so u
　　天鹅们也是这样
　　见えないとこでバタ足するんです
　　mi e na i to ko de ba ta a shi su ru n de su
　　默默地在水面下打水前进
　　本能に従顺 忠実 翻弄も重々承知
　　ho n no u ni ju u ju n chu u ji tsu ho n ro u mo ju u ju u sho u chi
　　生来如此乖巧听话 每遭挫折也都无怨无悔
　　前途洋々だし…
　　ze n to yo u yo u da shi…
　　前途一片光明
　　だからたまに休憩しちゃうんです
　　da ka ra ta ma ni kyu u ke i shi cha u n de su
　　所以偶尔也要放松一下

　　————————————————————————————————

　　插曲《轻飘飘时间》

　　kimi wo miteru to itsumo ha to doki doki
　　每当我看着你就心跳不止

　　yureru omoi ha mashumaro mitai ni huwahuwa
　　摇摆着的思念就如棉花糖，软绵绵

　　itsuma ganbaru
　　一直都在努力

　　kimi no yokokao zutto mitetemo
　　你的侧脸 一直被我注视着*

　　ki zu(du) ka naiyone
　　你从未发觉

　　yume no naka nara
　　如果是在梦中的话

　　futari no kyori
　　两人的距离

　　chimerareru no nina
　　明明就可以缩短

　　a a kamisama onegai
　　啊啊神啊求求你

　　futari dake no dream time kudasai
　　请赐予二人专属的Dream Time
　　okiniiri no usachan daite
　　抱着心爱的小兔子

　　konya mo oyasumi
　　今晚也做着美梦入眠

　　huwahuwa time
　　轻飘飘的时间~
　　《我的订书机之恋》歌词＋罗马音
　　私の恋はホッチキス」
　　『我的订书机之恋』

　　作词 作曲：樱高轻音部
　　演唱：平泽唯 秋山澪

　　何でなんだろう？
　　这是为什么？

　　気になる夜
　　在这无法安眠之夜

　　君へのこの思い 便笺にね 书いてみるよ
　　将对你的感情 试着写于便签

　　もしかして 気まぐれかもしれない
　　莫非这只是 一时的心血来潮

　　それなのに 枚数だけ 増えてゆくよ
　　即便如此 便签的页数 仍然不断增多

　　好きの确率 割り出す 计算式 あればいいのに
　　算出两情相悦几率的公式 若有的话该多好

　　キラキラ光る愿い事も
　　闪闪发光的愿望

　　ぐちゃぐちゃへたる悩み事も
　　和那堆积如山的烦恼

　　そうだホッチキスで 缀じちゃおう
　　对啊 都用那订书机 将它们钉缀起来

　　始まりだけは軽いノリで
　　开始的时候 不过是随便的一时兴起

　　知らないうちに热くなって
　　不知不觉之中 变得无法自拔

　　もう针がなんだか 通らない
　　而现在用再长的针 也装订不下

　　ならまた明日
　　那么明天再说吧

　　nande nandaro
　　kini naru yoru kimi eno kono omoi
　　binsen ni ne kaite miru yo

　　moshika shite kimagure kamo shirenai
　　Sore nano ni maisuu dake fuete yuku yo
　　Suki no kakuritsu Waridasu keisan shiki
　　Areba iinoni

　　kira-kira hikaru negai goto mo
　　Gucha-gucha hetaru nayami goto mo
　　Souda hotch-kiss de tojichaou

　　hajimari dake wa karui nori de
　　Shiranai uchi ni atsuku natte
　　mou hari ga nandaka Tohranai

　　nara mata ashita

　　GO!GO!MANIAC
　　TVアニメ「けいおん！！」オープニングテーマ〖TV动画「軽音部少女2」片头曲〗
　　作词：大森洋子／作曲：Tom-h@ck／编曲：Tom-h@ck
　　歌：放课後ティータイム〖放课後茶会〗
　　歌曲/中文翻译収録：动感新势力vol.88「常夏」
　　やばい　止(と)まれない　止(と)まらない〖糟糕　不想停下来　也停不下来〗
　　昼(ひる)に夜(よる)に朝(あさ)にsinging so loud〖白天晚上清早都唱得吵吵闹闹〗
　　好(す)きなことしてるだけだよ　Girls Go Maniac〖我们只不过在做爱做的事罢了〗
　　あんなメロディ　こんなリリック〖那样的旋律　这样的歌词〗
　　探(さが)していきたんだ　もっともっと〖我们还想更多更多地寻找〗
　　みんな一绪(いっしょ)にね〖让我们一起来吧〗
　　chance chance愿(ねが)いを　jump jump扬(あ)げて〖把你的心愿　高高举起来〗
　　Fun Fun想(お)いを　Shout Shout伝(つた)えよう〖把你的想法　大声唱出来〗
　　ミスったらリハってことにして、もっかい！〖唱错的话就当彩排　从头再来！〗
　　谁(だれ)も持(も)ってるハートっていう名(な)の小宇宙(しょううちゅう)〖每个人都拥有名为心的小宇宙〗
　　ギュッと诘(つ)まっているよ　喜怒哀楽(きどあいらく)や爱(あい)〖里面紧紧塞满了喜怒哀乐和爱〗
　　シュンってなったり　ワクワクしたりbusy〖有时退缩有时期待　不可开交〗
　　カオス満载(まんさい)な日々(ひび)　歌(うた)にしちゃおう〖将混乱不堪的日子大声唱出来〗
　　ぶちまけ会(あ)っちゃおう〖尽情发泄出来吧〗
　　授业中(じゅぎょうちゅう)も无意识(むいしき)に　研究(けんきゅう)するmusicianship〖上课时也下意识　研究起弹奏技巧〗
　　エアでOK　雰囲気(ふんいき)大事(だいじ)　不意(ふい)に刻(きざ)むリズム〖手里没吉他无妨　心里有感觉就好〗
　　通(つう)じ合(あ)っちゃうビート　マインド　自由(じゆう)にエンジョイ〖心灵相通的旋律　自由自在地享受〗
　　楽(たの)しんだもんが胜(か)ち〖开心才是最重要〗
　　ごめん　ゆずれない　ゆずれない〖抱歉　我不愿放手　也放不开手〗
　　縦(たて)・横(よこ)・斜(なな)めswinging around〖横着竖着斜着都弹得摇头晃脑〗
　　好(す)きな音(おと)出(だ)してるだけだよ　Girls Go Maniac〖我们只不过在奏喜欢的音罢了〗
　　あんなグルーヴ　こんなりバーヴ〖那样的节奏　这样的混响〗
　　试(ため)していきたんだ　ずっとずっと〖我们还想更多更多地尝试〗
　　息合(いきあ)わせてね〖让我们呼吸与共〗
　　Chase Chase明日(あした)を　Break Break 梦见(ゆめみ)て〖把你的明天　梦得更精彩〗
　　Faith Faith强気(つよき)で　Shake Shake盛(も)り上(あ)がろう〖把你的气势　统统放出来〗
　　浴(あ)びたら忘(わす)れらんないっしょ、喝采(かっさい)！〖体会一次就忘不掉　那些喝彩！〗
　　ほんと现実(げんじつ)はまじ奇(き)なり　小说(しょうせつ)より〖有时候现实真的比小说还离奇〗
　　ボーっといくらしててもね　ぶつかる出会(であ)い〖就算原地发呆也有奇遇撞上来〗
　　キュンってなったり　グッときたりしてfunny〖有时心跳有时感动　别有风趣〗
　　なにこれって运命(うんめい)？じゃ溺(おぼ)れちゃおう〖如果说这就是命运将我们淹没〗
　　めいっぱい堪能(かんのう)しちゃおう〖干脆尽情享受吧〗
　　试験前(しけんまえ)も通常(つうじょう)通(どお)り　引(ひ)き裂(さ)けないfriendship〖临到考试也不变　坚不可摧的友情〗
　　约束(やくそく)してないのに　つい集(あつ)まる放课後(ほうかご)〖明明没有约好过　放学却自动集合〗
　　どこだってメンバー揃(そろ)った场所(ばしょ)　即(そく)ステージ〖哪里都形影不离　哪里都想唱就唱〗
　　闻(き)こえるよね？　カウント〖一二三准备开唱〗
　　当然(とうぜん)　笑颜(えがお)だし　笑颜(えがお)でね〖当然　笑容不能少　别忘了欢笑〗
　　春(はる)も夏(なつ)も秋(あき)もstepping out,now〖春天夏天秋天都不断加快脚步〗
　　好(す)きな仲间(ひと)といるだけだよ　Girls Go Maniac〖我们只不过喜欢彼此相伴罢了〗
　　あんなドラミング　こんなカッティング〖那样的技巧　这样的编排〗
　　受(う)け止(と)めて欲(ほ)しいんだ　どうかどうか〖希望我们彼此能多多包容〗
　　目合(めあ)わせてね〖让我们目光相接〗
　　Tune Tuneココロも　Amuse Amuse重(かさ)ねて〖让我们的心　都连在一起〗
　　Loose Loose気楽(きらく)に　Shoot Shootワザ磨(みが)こう〖无忧无虑地　磨练着技艺〗
　　まだまだいけるはずでしょ、実际(じっさい)！〖其实还能做得更好　相信我们！〗
　　大人(おとな)たちは言(い)うけど　好(す)きなことばっかしちゃ〖大人们常常说　整天玩乐的话〗
　　ダメんなるって言(い)うけど　そうかな！？　どうかな？？〖容易玩物丧志　会吗？真的吗？〗
　　ねえ　好(す)きなことに梦中(むちゅう)んなってる瞬间(しゅんかん)ってさ〖其实沉浸于爱好中的每个瞬间〗
　　生(い)きてるって感(かん)じだし…幸(しあわ)せだし……だからいいや。〖我们真切感受到了活着的幸福〗
　　つーかダメんなるわけない。〖怎么可能玩物丧志〗

　　やっぱし　止(と)まれない　止(と)まらない〖果然　不想停下来　也停不下来〗
　　昼(ひる)に夜(よる)に朝(あさ)にsinging so loud〖白天晚上清早都唱得吵吵闹闹〗
　　好(す)きなことしてるだけだよ　Girls Go Maniac〖我们只不过在做爱做的事罢了〗
　　あんなメロディ　こんなリリック〖那样的旋律　这样的歌词〗
　　探(さが)していきたんだ　もっともっと〖我们还想更多更多地寻找〗
　　みんな一绪(いっしょ)にね〖让我们一起来吧〗
　　chance chance愿(ねが)いを　jump jump扬(あ)げて〖把你的心愿　高高举起来〗
　　Fun Fun想(おも)いを　Shout Shout　more〖把你的想法　大声唱出来〗
　　chance chance愿(ねが)いを　jump jump扬(あ)げて〖把你的心愿　高高举起来〗
　　Fun Fun想(おも)いを　Shout Shout伝(つた)えよう〖把你的想法　大声唱出来〗
　　気持(きもち)ちいいから　Yeahアンコール、もっかい〖唱得好爽再唱一遍　从头再来！〗
　　Oh My God!No No music,No smile〖没有音乐就笑不出来〗
　　Oh My God!No No friends,No life〖没有朋友就活不下去〗
　　All Right!No No No stop going our way〖不要停下我们的脚步〗
　　We have a fabulous BODY,SOUL&LOVE〖身心灵魂都不可思议〗
　　No No music,No smile〖没有音乐就笑不出来〗
　　Oh My God!No No friends,No life〖没有朋友就活不下去〗
　　All Right!No No No stop going our way〖不要停下我们的脚步〗
　　We have a fabulous BODY,SOUL&LOVE〖身心灵魂都不可思议〗
　　No No music,No smile〖没有音乐就笑不出来〗
　　Oh My God!No No friends,No life〖没有朋友就活不下去〗
　　All Right!No No No stop going our way〖不要停下我们的脚步〗
　　We have a fabulous BODY,SOUL&LOVE〖身心灵魂都不可思议〗
　　No No music,No smile〖没有音乐就笑不出来〗
　　Oh My God!No No friends,No life〖没有朋友就活不下去〗
　　All Right!No No No stop going our way〖不要停下我们的脚步〗
　　We have a fabulous BODY,SOUL&LOVE〖身心灵魂都不可思议〗

　　桜が丘女子高等学校校歌(Rock Ver.)
　　「轻音少女 第2季 插曲」
　　作词:桜高同窓会 ／ 作曲:桜高同窓会 ／ 编曲:百石元
　　歌:放课後ティータイム
　　【平沢唯・秋山澪・田井中律・琴吹紬・中野梓
　　（CV:豊崎爱生、日笠阳子、佐藤聡美、寿美菜子、竹达彩奈）】
　　澄みし碧空(あおぞら) 仰ぎ见て〖抬头仰望透明的碧空〗
　　遥けき理想を 结実(むす)ばむと〖让遥远的理想开花结果〗
　　香れる桜花の 咲く丘に〖山丘樱花 芳香满溢〗
　　ああ 励みし友垣が集う校庭(にわ)〖啊啊 勤奋的学友聚集在校园里〗
　　连なる美峯(みね)の 懐に〖在绵亘山峰的怀抱里〗
　　慈爱の精神(こころ)を 育みて〖培育慈爱的精神〗
　　开けゆく未来を 担わむと〖担负起开拓未来的使命〗
　　ああ 勉めし友垣が集う校庭〖啊啊 努力的学友聚集在校园里〗
　　TVアニメ「けいおん!!第2期」挿入歌
　　清けき水面に 映り来し〖清澈的水面映照出〗
　　乙女の诚心 高き梦〖少女的诚心 高远的梦想〗
　　散じて忘れぬ 学窓と〖永不忘记离校的那一天〗
　　ああ 誓いし友垣が集う校庭〖啊啊 起誓的学友聚集在校园里〗
　　ああ 誓いし友垣が集う校庭〖啊啊 起誓的学友聚集在校园里〗

Answer 2

[ti:U&I]
[ar放课后ティータイム]
[al:K-ON!! Insert Song Album - Gohan wa Okazu / U&I]
[by:DK.Nian]
[00:00.00]「U&I」
[00:03.00]歌：放课后ティータイム
[00:06.00]【平沢唯?秋山澪?田井中律?琴吹紬?中野梓
[00:09.00]（CV:豊崎爱生、日笠阳子、佐藤聡美、寿美菜子、竹达彩奈）】
[00:12.00]
[00:14.00]
[00:14.75]キミがいないと何もできないよ / 若没有你在我便一事无成
[00:19.35]キミのごはんが食べたいよ / 好想吃你烧的饭菜喔
[00:23.86]もしキミが帰って来たら / 你如果回来
[00:26.34]とびっきりの笑颜で抱きつくよ / 我会用最美的笑容将你抱紧
[00:31.91]
[00:32.51]キミがいないと谢れないよ / 如果没有你在我都不知道该怎么道歉
[00:37.37]キミの声が闻きたいよ / 好想要聆听你的声音
[00:41.69]キミの笑颜が见れればそれだけでいいんだよ / 只要能看到你的笑颜 仅仅如此便再无奢求
[00:50.42]
[00:50.79]キミがそばにいるだけでいつも勇気もらってた / 只要你陪在我身边 我便会有无尽的勇气
[01:00.17]いつまででも一绪にいたい / 想要永远和你在一起
[01:04.74]この気持ちを伝えたいよ / 想要将这份心意传达
[01:08.64]
[01:09.42]晴れの日にも雨の日も / 无论晴空还是阴雨
[01:13.56]キミはそばにいてくれた / 你都会在我身边
[01:18.42]目を闭じればキミの笑颜辉いてる / 我只要轻闭双眼 你的笑脸 无比闪耀
[01:27.83]
[01:32.00]「U&I」
[01:35.00]歌：放课后ティータイム
[01:38.00]TVアニメ「けいおん!!第2期」
[01:41.00]
[01:41.64]キミがいないとなにもわからないよ / 若没有你在我便一事无成
[01:46.18]砂糖としょうゆはどこだっけ？ / 砂糖与酱油放在哪
[01:50.72]もしキミが帰って来たらびっくりさせようと思ったのにな / 我本想着你回来的时候给你个惊喜
[01:58.22]
[01:59.32]キミについつい甘えちゃうよ / 只要看到你就想跟你撒娇
[02:04.24]キミが优しすぎるから / 因为你太温柔
[02:08.49]キミにもらってばかりでなにもあげられてないよ / 总是从你身上得到好处 自己却没有什么能回报
[02:17.55]
[02:17.77]キミがそばにいることを当たり前に思ってた / 我一直都认为你在我身边是理所当然的事
[02:27.02]こんな日々がずっとずっと続くんだと思ってたよ / 我一直还想着这些日子会一直一直延续下去
[02:35.42]
[02:35.91]ゴメン今は気づいたよ / 对不起现在我发现了
[02:40.56]当たり前じゃないことに / 这并不是理所当然的事
[02:44.88]
[02:45.36]まずはキミに伝えなくちゃ / 首先要告诉你的是
[02:49.94]「ありがとう」を / 「谢谢」
[02:54.11]
[02:59.11]「U&I」
[03:08.11]歌：放课后ティータイム
[03:16.11]
[03:17.18]キミの胸に届くかな？今は自信ないけれど / 这份心意已经到达你的心中吗？虽然现在没有这份自信
[03:26.74]笑わないでどうか聴いて / 请你不要嘲笑，请你听一听
[03:31.04]思いを歌に込めたから / 这首歌融合了我的心意
[03:35.04]
[03:35.36]ありったけの「ありがとう」 / 用尽我所有的力量说「谢谢」
[03:39.93]歌に乗せて届けたい / 希望能通过这首歌给你知道
[03:44.74]この気持ちはずっとずっと忘れないよ / 这份心意我是永远永远也不会忘记的
[03:53.26]
[03:53.98]思いよ 届け / 我的心意 传到你心中去
[04:02.45]
[04:03.15]「U&I」
[04:06.15]歌：放课后ティータイム
[04:10.15]终わり

Answer 3

キミがいないと 何もできないよ
若没有你在我便一事无成

キミのごはんが食べたいよ
好想吃你烧的饭菜

もしキミが帰って来たらとびっきりの笑颜で 抱きつくよ
你若归来我会用最美的笑容将你抱住

キミが いないと谢れないよ
如若没有你在我都不知道该怎么道歉

キミの声が 闻きたいよ
好想要聆听你的声音

キミの 笑颜が见れれば
只要能看到你的笑颜

それだけでいいんだよ
仅仅如此便再无奢求

キミが そばにいるだけで いつも 勇気 もらってた
只要你陪在我身边 我便会有无尽的勇气

いつまででも 一绪にいたい この気持ちを伝えたいよ
想要永远和你在一起 想要将这份心意传达

晴れの日にも 雨の日も キミはそばにいてくれた
无论晴空还是阴雨 你都会在我身边

目を闭じれば キミの笑颜 辉いてる
轻闭双眼 你的笑脸无比闪耀

Answer 4

キミがいないと 何もできないよ
若没有你在我便一事无成

キミのごはんが食べたいよ
好想吃你烧的饭菜

もしキミが帰って来たらとびっきりの笑颜で 抱きつくよ
你若归来我会用最美的笑容将你抱住

キミが いないと谢れないよ
如若没有你在我都不知道该怎么道歉

キミの声が 闻きたいよ
好想要聆听你的声音

キミの 笑颜が见れれば
只要能看到你的笑颜

それだけでいいんだよ
仅仅如此便再无奢求

キミが そばにいるだけで いつも 勇気 もらってた
只要你陪在我身边 我便会有无尽的勇气

いつまででも 一绪にいたい この気持ちを伝えたいよ
想要永远和你在一起 想要将这份心意传达

晴れの日にも 雨の日も キミはそばにいてくれた
无论晴空还是阴雨 你都会在我身边

目を闭じれば キミの笑颜 辉いてる
轻闭双眼 你的笑脸无比闪耀

57