Question

用日语自我介绍帮忙翻译下急求

你好；我叫XXX，今年22岁，我的专业是模具设计与制造，我的兴趣爱好是打网球，我喜欢挑战与创新，无论什么时候我对生活都充满着激情，我喜欢与人交流，我觉得每个人身上都有值得我们学习的地方，我追求自我完善，力求完美。

Answer 1

こんにちは、私の名前は22歳XXX、である、私はプロの金型设计と制造时、私の趣味は、テニスをプレーしている、私は挑戦と革新、私は生活のための情热に満ちている何时间に関系なく好きな、私は人と通信したい私は一人一人が我々の研究に値する场所があると思う、私は自己改善を求める、完璧を目指して悬命に努力する

追问

有些字可以给我标上假名么

追答

什么假名

Answer 2

今日は、私はxxxと申します。22歳です。私の専门は模具の设计と制造で、兴味はバドミントンをすることです。チャレンジと创造は私の得意で、いつでも生活の美しさを信じています。他人と交流することが好きで、彼らから私が学ぶところいっぱいだから。自分の短所もたくさんあるけど、今一所悬命自分自身の完璧を求めっています。ありがとうございます。

追问

有些字可以给我标上假名么

追答

我靠大哥我才看见，您动不动日语啊？就要日语介绍？您采纳的那个答案就是用机器直接翻得好不好？第一句话我帮你翻译啊，你好，我叫22岁，你要真说出去你搞笑不？