Question

日本投资经营签证，更新时需要什么材料

Answer 1

1在留期间更新许可申请书・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1通
※ 地方入国管理官署において，用纸を用意してます。また，法务省のホームページから取得することもできます。

2パスポート及び外国人登録证明书・・・・・・・・・・・・・・・・・・・提示
3投资又は経営若しくはその管理に系る事业の决算书
（损益计算书，贷借対照表など）の写し・・・・・・・・・・・・・・・・1通
4申请人を除く常勤の职员の総数を明らかにする资料
(1 ) 直近の雇用保険纳付书控等の写し・・・・・・・・・・・・・・・・・・1通
(2 ) 常勤の职员に系る次に掲げる资料（2名以上の场合は，2名分で可）
ア　雇用契约书の写し又は赁金台帐の写し・・・・・・・・・・1通（人数分）
イ　住民票又は外国人登録证明书の写し
（登録原票记载事项证明书）・・・・・・・・・・・・・・・・1通（人数分）

5次のいずれかで，活动の内容，期间及び地位を证する文书
(1 ) 雇用契约书の写し・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1通
(2 ) 在职证明书・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1通
(3 ) 上记（1）及び（2）に准ずる文书・・・・・・・・・・・・・・・・・适宜

6住民税の课税（又は非课税）证明书及び纳税证明书
（1年间の総所得及び纳税状况が记载されたもの）・・・・・・・・・・各1通
※ お住まいの区役所・市役所・役场から発行されるものです。
※ 上记6については，1年间の総所得及び纳税状况（税金を纳めているかどうか）の両方が记载されている证明书であれば，いずれか一方でかまいません。
※ また，上记6の证明书が，入国後间もない场合や転居等により，お住まいの区役所・市役所・役场から発行されない场合は，最寄りの地方入国管理官署にお问い合わせ下さい。

7申请人又は申请人に経営を行わせ若しくは当该事业の管理に従事させている
外国人の现在の投资额を明らかにする资料（株主名簿，法人税申告书
（収受印のあるものに限る。）等）・・・・・・・・・・・・・・・・・・适宜

8身分を证する文书等（取次证明书，戸籍誊本等）・・・・・・・・・・・・提示