Question

adam lambertaftermath 歌词翻译

Answer 1

Aftermath 笑到最终

Have you lost your way?
你是否迷失了方向
Livin' in the shadow of the messes that you made
生活在作茧自缚的阴影下
And so it goes
随着一切的流逝
Everything inside your circle starts to overflow
你所有的控制开始失灵
Take a step before you leap
在你跳跃前先缓一缓步伐
Into the colours that you seek
投入你一直寻觅的感觉
You'll get back what you give away
你会取回你所遗失的
So don't look back on yesterday
别再回望昨天

Wanna scream out
想吼叫吗
No more hiding
别在躲避
Don't be afraid of what's inside
别怕面对内心的自己
Gonna tell ya you'll be alright
告诉你自己一切无事
In the Aftermath
你将笑到最终

Anytime anybody pulls you down
每当有人要将你推翻
Anytime anybody says you're not allowed
每当有人说你犯了禁律
Just remember you are not alone
只要记住你并不寂寞
In the Aftermath
你将笑到最终

You feel the weight
你感到压力
Of lies and contradictions that you live with every day
在你每天生活的地方充斥着谎言与反驳
It's not too late
那么还来得及
Think of what can be if you rewrite the role you play
想想怎样改写你所出演的闹剧
Take a step before you leap
跳跃前缓一缓步伐
Into the colours that you seek
投入你一直寻觅的感觉
You'll get back what you give away
你会取回你所遗失的
So don't look back on yesterday
别再回望昨天

Wanna scream out
想要尖叫出来吗
No more hiding
别再逃避
Don't be afraid of what's inside
别怕面对内心的自己
Gonna tell ya you'll be alright
告诉你自己一切无事
In the Aftermath
你将笑到最终

Anytime anybody pulls you down
每当有人要将你推翻
Anytime anybody says you're not allowed
每当有人说你犯了禁律
Just remember you are not alone
只要记住你并不寂寞
In the Aftermath
你将笑到最终

Before you break you have to she'd your armor
你在突破前要抬刀备马
Take a trip and fall into the glitter
踏上征程走向辉煌
Tell a stranger that they're beautiful
赞美一个陌生人的美貌
So all you feel is love, love
你会感受到无可抵挡的爱
All you feel is love, love
你会感受到无限的爱

Wanna scream out
想要尖叫出来吗
No more hiding
别再逃避
Don't be afraid of what's inside
别怕面对内心的自己
Gonna tell ya you'll be alright
告诉你自己一切无事
In the Aftermath
你将笑到最终

Wanna scream out
想要尖叫出来吗
No more hiding
别再逃避
Don't be afraid of what's inside
别怕面对内心的自己
Gonna tell ya you'll be alright
告诉你自己一切无事
In the Aftermath
对于结局

Anytime anybody pulls you down
每当有人要将你推翻
Anytime anybody says you're not allowed
每当有人说你犯了禁律
Just remember you are not alone
只要记住你并不寂寞
In the Aftermath
你将笑到最终

In the Aftermath
你将笑到最终
Gonna tell ya you'll be alright
告诉你自己一切无事
In the Aftermath
你将笑到最终
In the Aftermath
笑到最终
Just remember you are not alone
只要记住你并不寂寞
In the Aftermath
你将笑到最终

Answer 2

http://v.youku.com/v_show/id_XMjYyMTE3MTQw.html
慢慢享受哦~~~GNT时的live 中英文字幕~~