Question

求简单的日语自我介绍

真的要很基础很简单的，汉字上面给平假名就行了，其他不用表音，多谢！（注：不要太短，200上下，爱好啥的，随意……絵を描く啥的ピアノを弾く啥的

Answer 1

こんにちは！
はじめまして、わたしは****（你可以用汉语读）です。**才（さい）、明（あか）るく性格（せいかく）を持（も）っており、色々（いろいろ）な人（ひと）と友（とも）たちになりたい、色々（いろいろ）な国（くに）の言叶（ことば）や文化(ぶんか）を学（まな）ぶことが好（す）きです。ここで自己绍介（じこしょうかい）をさせていただきまして、ありがとうございました。この短(みじか）い时间（じかん）で皆（みな）さんと一绪(いっしょ）に过（す）ごして嬉（うれ）しいと思（おも）います。ありがとうございます。
女士,先生们:
大家好,我叫***,今年**岁,性格外向,喜欢与人交往.喜欢学习各国语言,文化.非常荣幸有机会能在这里做自我介绍,也很高兴能很大家一起分享这短暂的时间.谢谢.

1
私（わたし）の趣味（しゅみ）はスポーツをやる事（こと）です。色（いろ）んなスポーツ中にサッカーが大好（だいす）きです。普段（ふたん）少（すく）なくとも周(しゅう)に1回（かい）やっていました。最近（さいきん）、勉强（べんきょう）忙（いそ）しいですから、なかなか暇（ひま）な时间（じかん）が取（と）れなくなりますので、ほとんどやっていませんでした。でも、サッカーのことを関心（かんしん）しております。毎周（まいしゅう）必（かな）ずスポーツ新闻（しんぶん）を読（よ）みに行（い）きます。ちょっと残念（ざんねん）ですが、最近（さいきん）、中国（ちゅうごく）のサッカーチームは国际试合（こくさいしあい）で全灭（ぜんめつ）になりそうだ。

我的兴趣是运动。在各种运动项目中，我最喜欢的是足球。平时至少一周打一次。最近学习比较忙的缘故，抽不出空余时间，几乎不打了。但是，很关心足球的新闻，每周的体育报肯定会去看的，有点可惜的是，最近中国队在国际比赛项目上好像全军覆没。

2
私（わたし）の趣味（しゅうみ）は音楽鉴赏（おんがくかんしょう）でございます。もちろんポピュラー音楽（おんがく）が大好（だいす）きですけども、普段（ふだん）にクラシック音楽（おんがく）もよく聴（き）きます。いつも部屋（へや）で音楽（おんがく）を聴（き）きながら、文章(ぶんしょう）を书（か）きます。もし、何（なに）か悩（なや）んでいることがあれば、好（す）きな音楽（おんがく）を聴（き）いて気持（きも）ちが落（お）ち着（つ）けます。
我的兴趣是音乐鉴赏。当然了，我最喜欢的是流行乐，但是平时我也经常听听古典音乐。平时都是在屋里一边听音乐，一边写文章。如果有什么烦心事的话，听听自己喜欢的歌，心情可以平静下来。

最後结尾都说这句：以上（いじょう）です。よろしくおねがいします
这差不多200多点把。要来采纳啊，我可是打了好久的说。。。。

追问

可惜我不喜欢足球啥的，虽说很基础，可还是有些生词，好吧……我超超超新手。

追答

こんにちは，はじめまして、私（わたし）は***といいます。今年（ことし）は**（年龄）才（さい）です。出身（しゅっしん）は***（城市）です。三人家族（さんにんかぞく）です。私（わたし）は絵（え）を描（か）くこととピアノを（弾）ひくことが好（す）きです。カラオケも好(す)きなので、みなさんぜひいっしょにいきましょう。これから皆（みんな）さんと一緒（いっしょ）に日本語（にほんご）を勉強（べんきょう）します。皆（みんな）さんと仲良（なかよ）くなりたいです。以上（いじょう）ですどうぞよろしくお愿（ねが）いします。
这样的话应该是基础中的基础了吧，不过不到200字，130左右吧大概。最好你想几句给我啊，不然我不知道给你写什么好

译文：大家好，初次见面，我叫***，今年**岁，我来自**，一家三口人。我喜欢画画和弹琴，也很喜欢唱歌，有机会的话大家一起去唱歌吧。从今天开始要和大家一起学日语了，希望能和大家好好相处，请多指教

Answer 2