Question

黑眼豆豆的I Gotta Feeling 歌词翻译成中文

Answer 1

I walked into the room and I saw you standing there 暝色轻柔 缓步在房间 见你停在孤独里
Theres like I'm here by a storm 就像我身在暴风雨
I think you've been spinned around 你一定头晕目眩

I am lost in paradise 我迷失在天堂里
Dreamin' when I'd close my eyes 梦想着当我闭上双眼
You give me such a look 看见你心波荡漾的回眸
And now you got me on the hook 给我情意绵绵的拥抱

Uhh ohh uhh ohh gotta go home tonight
With you by my side, baby 今夜要与你一起回家
Gotta go home tonight, 一起歌尽良夜
Tonight is the night 一起纵情狂欢
Gotta go home tonight
Are you ready to rock steady 今夜我们一起炫动激情
Gotta go home tonight 一起摇滚青春
Tonight is my night yeah i yeah 我是这绵绵长夜的主宰

As the feeling goes by 跟随眷恋的甜美
We are standing side by side 我们并肩观望世间风月
And when it's time to breake up 直到夜色温柔不在
We still haven't got enough 仍未觉得情意阑珊

I am lost in paradise 我迷失在天堂里
Dreamin' when I'd close my eyes 梦想着当我闭上双眼
You give me such a look 看见你心波荡漾的回眸
And now you got me on the hook 给我情意绵绵的拥抱

Uhh ohh uhh ohh gotta go home tonight
With you by my side, baby 今夜要与你一起回家
Gotta go home tonight, 一起歌尽良夜
Tonight is the night like lovers do 一起纵情狂欢
Gotta go home tonight(zuochamo)
Are you ready to rock steady 今夜我们一起炫动激情
Gotta go home tonight 一起摇滚青春
Tonight is my night 我是这绵绵长夜的开篇

Gotta go home tonight with you by my side 深夜带我回家
There is nothing in this world I wouldn't do 月下凝眸中
That look in your eyes 没有任何世界
Don't say a word 'cause I know 走过沉默
I gotta go home with you 我要与你一起会回家

Uhh ohh uhh ohh gotta go home tonight
With you by my side, baby 今晚要与你一起回家
Gotta go home tonight, 一起歌尽良夜
Tonight is the night like lovers do 一起纵情狂欢
Gotta go home tonight
Are you ready to rock steady 今夜我们一起炫动激情
Gotta go home tonight 一起摇滚青春
Tonight is my night 我是这绵绵长夜的开篇