Question

求问日语高手一个语法问题!!!!!!!!!!!!!!!!各位大大

欠くべからざる徳である　请问这句话べからざる 这个是个什么语法呢???能举几个例子详细说明下吗,求问啊!!!!!!!!!!!

Answer 1

べからざる
意味： ～べきではない・～てはいけない・～のは适当でない
　　　不应该做某事，不能做某事，做某事不合适　
接続： [动ー辞书形]＋べからざる
动词原形+ べからざる
＜[するべからざる]は[すべからざる]となることもある。＞
　 するべからざる也可以写成すべからざる
例文： ①成人指定映画は少年の见るべからざるものです。
未成年人不应该看成人指定的电影。
②口にすべからざることを言ってしまい、彼とは绝交状态になってしまった。
因为说了不该说的话，和他绝交了。。 　
注意： [～べからざる]の後ろには名词がくる。
～べからざる后面加名词哦。

Answer 2

欠くべからざる徳である。 意思为：不缺斤短两是道德行为。
解析：
べからざる是べきではない的文言体，说明其行为不正确、不好、不能、不可
例句：川端康成は日本の文学史上、かくべからざる作家だ。川端康成是日本文学史上不可缺少的作家

Answer 3

同意一楼，有点文言文的意思。

Answer 4

这问题还向我求助？？？？多看几次日 本，爱，情，动，作，片就知道了~！呵呵~！开个玩笑~！