Question

【初音ミク GUMI】 マトリョシカ(俄罗斯套娃) 中文谐音

Answer 1

マトリョシカ
作词：ハチ
作曲：ハチ
编曲：ハチ
呗：初音ミク・GUMI

考え过ぎのメッセージ
kangaesugi no messe^ji
谁に届くかも知らないで
dare ni todoku kamo shira naide
きっと私はいつでもそう
kitto watashi haitsudemosou
継ぎ接ぎ狂ったマトリョシカ
tsugi tsugi kurutta matoryoshika

头痛が歌うパッケージ
zutsuu ga utau pakke^ji
いつまで経っても针は四时
itsumade hette mo hari ha yoji
谁も教えてくれないで
daremo oshie tekurenaide
世界は逆さに回り出す
sekai ha sakasa ni mawari dasu

ああ、割れそうだ
aa , ware souda
记忆も全部投げ出して
kioku mo zenbu nagedashi te
ああ、知りたいな
aa , shiri taina
深くまで
fukaku made

あのね、もっといっぱい舞って顶戴
anone , mottoippai matte choudai
カリンカ？マリンカ？弦を弾いて
karinka ? marinka ? gen wo hii te
こんな感情どうしようか？
konna kanjou doushiyouka ?
ちょっと教えてくれないか？
chotto oshie tekurenaika ?
感度良好 524
kando ryoukou 524
フロイト？ケロイド？键（けん）を叩いて
furoito ? keroido ? kagi ( ken ) wo tatai te
全部全部笑っちゃおうぜ
zenbu zenbu waracchi yaouze
さっさと踊れよ马鹿溜まり
sassato odore yo baka tama ri

てんで幼稚な手を叩こう
tende youchi na te wo tatako u
わざと狂った调子でほら
wazato kurutta choushi dehora
きっと私はどうでもいい
kitto watashi hadoudemoii
世界の温度が溶けていく
sekai no ondo ga toke teiku

あなたと私でランデブー？ランデブー？
anatato watashi de randebu^ ? randebu^ ?
あらま飞んでったアバンチュール？
arama ton detta abanchu^ru ?
足取り歪んで1,2,1,2
ashidori hizun de 1,2,1,2

ああ、吐きそうだ
aa , haki souda
私の全部受け止めて
watashi no zenbu uke tome te
ああ、その両手で
aa , sono ryoute de
受け止めて
uke tome te

あのね、ちょっと闻いてよ大事なこと
anone , chotto kii teyo daiji nakoto
カリンカ？マリンカ？頬を抓って
karinka ? marinka ? hoo wo sou tte
だってだって我慢できないの
dattedatte gaman dekinaino
もっと素敌な事をしよう？
motto suteki na koto woshiyou ?
痛い痛いなんて泣かないで
itai itai nante naka naide
パレイド？マレイド？もっと叩いて
pareido ? mareido ? motto tatai te
待ってなんて言って待って待って
matte nante itsutte matte matte
たった一人になる前に
tatta hitori ninaru mae ni

あなたと私でランデブー？ランデブー？
anatato watashi de randebu^ ? randebu^ ?
あらま飞んでったアバンチュール？
arama ton detta abanchu^ru ?
足取り歪んで1,2,1,2
ashidori hizun de 1,2,1,2
酔い溃せ 歌い出せ 今日もほら
yoi tsubuse utai dase kyou mohora
継ぎ接ぎ狂ったマトリョシカ
tsugi tsugi kurutta matoryoshika

もっといっぱい舞って顶戴
mottoippai matte choudai
カリンカ？マリンカ？弦を弾いて
karinka ? marinka ? gen wo hii te
こんな感情どうしようか？
konna kanjou doushiyouka ?
ちょっと教えてくれないか？
chotto oshie tekurenaika ?
感度良好 524
kando ryoukou 524
フロイト？ケロイド？键（けん）を叩いて
furoito ? keroido ? kagi ( ken ) wo tatai te
全部全部笑っちゃおうぜ
zenbu zenbu waracchi yaouze
さっさと踊っていなくなれ
sassato odotte inakunare
チュ チュ
chu chu