2个回答
展开全部
今解き放て 秘めた思いを
现在就将我隐藏在心灵深处的感受释放出
无に帰る现実 断ち切るために
为将一切回归于无的现实斩断
运命が必然だとしたって
即使这是不可违逆的命运
Nobody can predict what will
happen
必死に抗ってくんだ
我也会抵抗至死
その瞳に映した未来を
映射在那瞳孔中的未来
この手に
掌握在这双手
Shout out 己の存在
Shout out 自己的存在
叫べ
我会大声叫喊
君に闻こえるまで
直至你听到为止
そこからは 何が见える？
在那里你能看见什么?
Light my fire
言叶にできない 无力で小さな
难以言喻的微小与无力
この感情を 仆らは知ってる
即使我们知道这份感情
正解がどこにもなくたって
是没有正确的选择的
Nobody knows that only I know
この胸のうちで燃える
在这心胸中熊熊燃烧的
炎は决して消えはしない
烈火绝不会消失
そうだろう？
对不对？
Shout out 守るべきもの
Shout out 不得不守护之物
叫べ
我会大声叫喊
终焉までの Time limit
直至终结为止的 Time limit
乗り越えて 限界まで
越过一切吧 就算是极限也
Light my fire
Yahweh ,who shall dwell in your
sanctuary?
Who shall live on your holy hill?
Yahweh ,who shall dwell in your
sanctuary?
Who shall live on your holy hill?
Yahweh ,who shall dwell in your
sanctuary?
Who shall live on your holy hill?
Yahweh ,who shall dwell in your
sanctuary?
Who shall live on your holy hill?
Faintly found 帰るべき场所
Faintly found 不得不回去的地方
ここよ 叫んで
呼喊着在这里
二度と离しはしない
我们将会不再分离
Shout out 声を上げろ
Shout out 放声高呼吧
叫べ
叫喊吧
たとえどんな困难が
即使前方不论有何
その先に 待ってようとも
困难在等待着
Light my fire
-------------------------------------------------------------------
I can believe my wings are to by my side
I believe 孤独の因縁さえ
灼热の记录の欠片
今を撃つすらけて
あなたを照らした 虹彩が 私の中にもあるなら
全てを 证明していこう
存在していくための理由を
人は谁も忘れていく 痛めてきた伤迹も
时の曲らに送るために 薄れる感情を
だけどこんな 以上を见过ごしたくなかて
Time over消えて逝く残像それは
あなたそのものだから
I can believe my wings are to by my side
I believe 孤独の因縁さえ
灼热の记录の欠片
今を撃つすらけて
あなたを照らした虹彩が 私の中にもあるなら
全てを 证明していこう
存在していくための理由を
I can believe my wings are to by my side
I believe 孤独の因縁さえ
灼热の记录の欠片
明日を映すbright days
あなたを照らした 虹彩が 私の中にもあるなら
全てを证明していこう
存在していくための理由を
共存してく 明日をI believe
-------------------------------------中文
I can believe my wings are to by my side
我坚信这份孤独的因缘
灼热的记忆碎片
现在将之击破
倘若我心中也有照耀著你的虹彩
就让我们一起留下
生存下去的印证
痛楚的伤痕总被世人遗忘
感情也因时间流逝而黯淡
我不愿再继续置之不理
因时间终结而消逝的残像
正是你的身影
I can believe my wings are to by my side
我坚信这份孤独的因缘
灼热的记忆碎片
现在将之击破
倘若我心中也有照耀著你的虹彩
就让我们一起留下
生存下去的印证
I can believe my wings are to by my side
我坚信这份孤独的因缘
灼热的记忆碎片
映照光辉的明日
皆因我心中也有照耀著你的虹彩
就让我们一起证明
生存下去的理由
我心中那坚信共存的明天
现在就将我隐藏在心灵深处的感受释放出
无に帰る现実 断ち切るために
为将一切回归于无的现实斩断
运命が必然だとしたって
即使这是不可违逆的命运
Nobody can predict what will
happen
必死に抗ってくんだ
我也会抵抗至死
その瞳に映した未来を
映射在那瞳孔中的未来
この手に
掌握在这双手
Shout out 己の存在
Shout out 自己的存在
叫べ
我会大声叫喊
君に闻こえるまで
直至你听到为止
そこからは 何が见える？
在那里你能看见什么?
Light my fire
言叶にできない 无力で小さな
难以言喻的微小与无力
この感情を 仆らは知ってる
即使我们知道这份感情
正解がどこにもなくたって
是没有正确的选择的
Nobody knows that only I know
この胸のうちで燃える
在这心胸中熊熊燃烧的
炎は决して消えはしない
烈火绝不会消失
そうだろう？
对不对？
Shout out 守るべきもの
Shout out 不得不守护之物
叫べ
我会大声叫喊
终焉までの Time limit
直至终结为止的 Time limit
乗り越えて 限界まで
越过一切吧 就算是极限也
Light my fire
Yahweh ,who shall dwell in your
sanctuary?
Who shall live on your holy hill?
Yahweh ,who shall dwell in your
sanctuary?
Who shall live on your holy hill?
Yahweh ,who shall dwell in your
sanctuary?
Who shall live on your holy hill?
Yahweh ,who shall dwell in your
sanctuary?
Who shall live on your holy hill?
Faintly found 帰るべき场所
Faintly found 不得不回去的地方
ここよ 叫んで
呼喊着在这里
二度と离しはしない
我们将会不再分离
Shout out 声を上げろ
Shout out 放声高呼吧
叫べ
叫喊吧
たとえどんな困难が
即使前方不论有何
その先に 待ってようとも
困难在等待着
Light my fire
-------------------------------------------------------------------
I can believe my wings are to by my side
I believe 孤独の因縁さえ
灼热の记录の欠片
今を撃つすらけて
あなたを照らした 虹彩が 私の中にもあるなら
全てを 证明していこう
存在していくための理由を
人は谁も忘れていく 痛めてきた伤迹も
时の曲らに送るために 薄れる感情を
だけどこんな 以上を见过ごしたくなかて
Time over消えて逝く残像それは
あなたそのものだから
I can believe my wings are to by my side
I believe 孤独の因縁さえ
灼热の记录の欠片
今を撃つすらけて
あなたを照らした虹彩が 私の中にもあるなら
全てを 证明していこう
存在していくための理由を
I can believe my wings are to by my side
I believe 孤独の因縁さえ
灼热の记录の欠片
明日を映すbright days
あなたを照らした 虹彩が 私の中にもあるなら
全てを证明していこう
存在していくための理由を
共存してく 明日をI believe
-------------------------------------中文
I can believe my wings are to by my side
我坚信这份孤独的因缘
灼热的记忆碎片
现在将之击破
倘若我心中也有照耀著你的虹彩
就让我们一起留下
生存下去的印证
痛楚的伤痕总被世人遗忘
感情也因时间流逝而黯淡
我不愿再继续置之不理
因时间终结而消逝的残像
正是你的身影
I can believe my wings are to by my side
我坚信这份孤独的因缘
灼热的记忆碎片
现在将之击破
倘若我心中也有照耀著你的虹彩
就让我们一起留下
生存下去的印证
I can believe my wings are to by my side
我坚信这份孤独的因缘
灼热的记忆碎片
映照光辉的明日
皆因我心中也有照耀著你的虹彩
就让我们一起证明
生存下去的理由
我心中那坚信共存的明天
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
