Question

急求真人翻译！不要翻译软件翻的！谢谢！

很抱歉我的邮件给您造成的困扰。关于船厂方面我会再努力的进行沟通及安抚，希望我们在今后的工作中能够更加紧密的合作及沟通。

Answer 1

I'm sorry my mail to you cause problems. I'll try again about shipyard in communication and comfort, hope in the future work to closer cooperation and communication.

Answer 2

Sorry my email to you cause disturbance. I will try to communicate about the shipyard and calm in the hope that we can more closely in the future work of the cooperation and communication.