Question

请教《礼记·郊特牲》里面的一句话如何翻译成白话。

玄冕齐戒，鬼神阴阳也。

Answer 1

沐浴静心穿上没有花纹的礼服，戴上礼帽，（祭祀）鬼神和天地。

Answer 2

著祭服而齐戒亲迎，是敬此夫妇之道如事鬼神.

追问

我不是要孔颖达的注解。我是要这句话的白话翻译。谢谢！

Answer 3

沐浴静心穿上没有花纹的礼服，戴上礼帽，（祭祀）鬼神和天地。

Answer 4

沐浴静心穿上没有花纹的礼服，戴上礼帽，（祭祀）鬼神和天地。