Question

看不懂广东话 能帮我翻译吗?

点解同距倾解可以令到我心情甘放松?甘开心,,,???点解???好矛盾.... 开始中意距了???但系做咩好似有D野放吾低甘??? 未上线,期待见到距,,上佐线见到,心里又莫名开心紧张,,,颠佐????好烦人啊??????另一个距?又系咩?? 做咩变成甘???累了?烦了?厌了? 从来都无甘开心过,,,为佐另一个他???第一次同距倾甘多,,,,好莫名其妙~!好多野讲吾出口,,,但我真系 好想同距倾,,或者距真以为我当距系代替品..其实,,,,吾系噶!!同果个人一D关系都无,,,我承认我真系累了,,, 但,,,距居然冲破佐我已久发冷既心,,,从悲伤中行出来,,, 今晚,倾佐甘耐,,, 吾知距有无明白???希望距可以睇明....或者就当我痴佐说梦话...但,我对距真系有 好感噶,,,加油~!一定可以噶..

Answer 1

为什么跟他聊天可以令我心情这么放松？这么开心，，，？？？为什么？？？好矛盾。。。 开始喜欢他了？？？但是好像有点东西放不下？？？ 没有上线，期待见到他，，上了线见到，心里又莫名开心紧张，，，傻了？？？？好烦人啊？？？？？？另一个他？又是什么？？ 为什么变成这样？？？累了？烦了？厌了？ 从来都没有这么开心过，，，为了请一个他？？？第一次跟他聊了这么多，，，好莫名其妙~！好多东西说不出口，，，但是我真的 好想跟他聊天，，或者他真以为我当他是代替品。。。其实。。。。不是的！！跟那个人一点关系都没有，，，我承认我真系累了,,, 但，，，他居然冲破了我已久发冷的心,,,从悲伤中行出来,,, 今晚,聊了这么久,,, 不知道他有没有明白？？？希望他可以看明白。。。或者就当我傻了说梦话。。。但，我对他真的是有 好感的，，，加油~！一定可以的。。
打得我好累~ 望采纳

Answer 2

为什么跟他聊天可以使我心情那么的放松?那么的开心,,,???为什么???好矛盾.... 开始喜欢他了???但是为什么好像有些东西放不下一样??? 还没上线,期待见到他,,上了线见到,心里又莫名开心紧张,,,疯了????好烦人啊??????另一个他?又是什么?? 为什么会变成这样的呢???累了?烦了?厌倦了? 从来都没有尝试过这么的开心,,,为了另一个他???第一次跟他聊那么多,,,,好莫名其妙~!好多话说不出口,,,但我真的 好想跟他讲,,或者他真以为我当他是代替品..其实,,,,不是的!!跟那个人一点关系都没有,,,我承认我真的累了,,, 但,,,他居然冲破了我已久发凉的心,,,从悲伤中走出来,,, 今晚,聊了那么久,,, 不知道他明不明白???希望他可以看明白....或者就当我疯了说梦话...但,我对他真的有 好感的,,,加油~!一定可以的..

Answer 3

-------------------------原创----------------------------

为什么跟他聊天可以令我心情这么放松？这么开心，，，？？？为什么？？？好矛盾。。。 开始喜欢他了？？？但是好像有点东西放不下？？？ 没有上线，期待见到他，，上了线见到，心里又莫名开心紧张，，，傻了？？？？好烦人啊？？？？？？另一个他？又是什么？？ 为什么变成这样？？？累了？烦了？厌了？ 从来都没有这么开心过，，，为了请一个他？？？第一次跟他聊了这么多，，，好莫名其妙~！好多东西说不出口，，，但是我真的 好想跟他聊天，，或者他真以为我当他是代替品。。。其实。。。。不是的！！跟那个人一点关系都没有，，，我承认我真系累了,,, 但，，，他居然冲破了我已久发冷的心,,,从悲伤中行出来,,, 今晚,聊了这么久,,, 不知道他有没有明白？？？希望他可以看明白。。。或者就当我傻了说梦话。。。但，我对他真的是有 好感的，，，加油~！一定可以的。。

---------------------------拒 绝 复 制-------------------------------

Answer 4

上面几位都是对的