Question

急求在线英语高手帮忙翻译简历

1.公司名称 职位
广州立白企业集团有限公司 终端客户经理
吉林中粮可口可乐饮料有限公司 现代渠道主任
爱芬（北京）食品有限公司 业务代表
无锡吉宝糖果有限公司 理货员-业务主任
2.工作职责描述
主要负责吉林省内所有终端卖场的拓展工作，制定销售任务，贯彻执行公司的销售策略；因地制宜，制定和实施区域性的市场发展计划；发展和管理经销商，并与其保持良好的合作关系，协助经销商建立运作架构，指导和管理其销售队伍。
3.培训机构 培训内容
上海影响力培训机构 3倍速执行力
4.证书
珠算能手六级 职业技能中级证
5.求职意向
工作性质：全职
期望职位：销售部主任，经理助理，或区域主任
工作地点：吉林省
期望薪资：3500元/月左右
6.学校名称
吉林省广播电视大学
中央民族大学

Answer 1

公司名称Name of Corporation 职位position
广州立白企业集团有限公司Guangzhou Libai Enterprise Group Co. Ltd(Corporation Limited) 终端客户经理Terminal Client Manager
吉林中粮可口可乐饮料有限公司Jilin Sino-commissariat Coke Beverage Co. Ltd 现代渠道主任Modern Channel Director
爱芬（北京）食品有限公司Aifen(Beijing) food Co. Ltd 业务代表Operation Deputy
无锡吉宝糖果有限公司Wuxi Jibaotang Co. Ltd 理货员-业务主任Tally Clerk---Operation Director
工作职责描述Description of job responsibilities
主要负责吉林省内所有终端卖场的拓展工作，制定销售任务，贯彻执行公司的销售策略；Mainly take charge of all the terminal market development in Jilin Province，make sales tasks，carry out and implement the sales tactics of the company；因地制宜，制定和实施区域性的市场发展计划；adjust measures to local conditions，make and implement local market development plans；发展和管理经销商，并与其保持良好的合作关系，协助经销商建立运作架构，指导和管理其销售队伍。develop and manage dealers，and keep a good symbiosis with them；assist dealers to set up operating structure，guide and manage the sales group.
培训机构Training Orgnization 培训内容Training Content
上海影响力培训机构Shanghai Influence Training Center 3倍速执行力Triple Speed Delivery
证书Certificate 珠算能手六级Abacus Reckoning Expert Band 6 职业技能中级证Medium Profession Skills
求职意向Applying Will
工作性质：全职Work Kind：Full-time
期望职位：销售部主任，经理助理，或区域主任Expectant Position：Director of Sales Department，Assistant Manager，or Area Director
工作地点：吉林省Place of work：Jilin Province
期望薪资：3500元/月左右Expectant Salary：3500RMB/month
学校名称Name of School
吉林省广播电视大学Broadcast and Television University of Jinlin Province
中央民族大学Central Nationality University