Question

“即便是心中的梦想无法实现，我也永远不会忘记。”的日语怎么说？

Answer 1

たとえ心の中の梦が叶わなくても、私は永远に忘れません。

追问

“梦”后面用“が”还是用“は”呢？

追答

用が比较合适，后面私已经用了一个は了，而且读着也比较舒服~

Answer 2

たとえ心の中の梦は叶わなくでも、私は永远に忘れない。

追问

同上一条

追答

我觉得我是对的。

Answer 3

仮に心の中の梦が実现されなかったら、私は永远に忘れません。