Question

想转行做翻译，不知道对学历年龄有没有要求？

本人大专学历，英语教育专业，毕业后做了几年的辅导老师，但是最近逐渐对现状感觉到不满，对翻译行业产生了兴趣，但是本人已经快奔30了，学历又不够，还需要再深造的是吗？至少翻译这行不能仅局限于大专的吧？还要考翻译证，至少要从六、八级证考起的吧？这样下去还需要好些年。弄不好接近40了才能有资格做翻译。还来不来得及呢？会不会太晚了呢？我不知道如果做这样的决定的话到底对不对？！ 处于焦灼中。要不然退而求其次，做对语言专业性要求不是很高的外语导游也行，本人还对旅游行业也很感兴趣，但是导游是吃青春饭的是吗？这样的话更是行不通的吧？怎么办？！

Answer 1

翻译的话必须得有英语八级证书起步，当然考翻译证还得口语特别好才行。如果您真的行就没有大专限制。导游的话相对来说就没那么高的门槛，导游证也是很容易拿到的，工作环境也比较好。但如果您是女生地话，听说导游业内口碑并不好，很多潜规则。

Answer 2

大专学历，英语教育专业。做翻译应该先去国外实习一段时间就容易多了。我有几个朋友原来都是在大学外语专业的。在学校学习时都很优秀。都是在教英语课老师。当某公司老板和美国某谈生意签合同就出过很多误会。英国和美国同是英语国家但很多还是有不同点。所以想当翻译就得先找几个英语国家的人多做语言环境沟通，学习外国英语语言环境，有时外国人听不懂中式英语。经常发生误会和笑话的。想转行做翻译，先找老外沟通学习。只有这样才是想转行做翻译唯一方法。

Answer 3

做口译可能需要年轻，但是做笔译对学历对年龄没限制没要求，只要你有实际水平，不过做英语老师的一般英语水平都会下降很多，你可以尝试在网上做网络翻译，不知道如何开始可以百度“007翻译培训网”，去这里咨询，这里专门教的

Answer 4

喔！学历定有要求,你也不必担心,有更多的事等着你去做,放轻松一点......如果走运,可能会达到你所渴望的;如果不走运,那就做你想做的,找轻松的工作...

Answer 5

你好，学历不高我们帮你忙，百度，名扬学府，自考，成考，网络教育，大专，本科，百分百包过，部分学校免本人考试，看我的资料联系我，拿个高文凭，换份好工作，