Question

求个日语自我介绍

本人女.请达人帮忙翻译一下.刚学日语.请尽量简单~注上读音哦亲~译文如下: 大家晚上好.我叫冯自立.今年19岁.跟大家学习日语很开心.我要说的完了.谢谢 翻译时尽量简单哦亲~很入门的
读音阿~看不懂的说

Answer 1

みんなさん　こんばんは
大家晚上好
私は冯自立（ふうじりつ）と申（もう）します。
我叫冯自立
今年（ことし）は19歳（じゅうきゅうさい）ですs。
今年19岁
みんなと一绪（いっしょ）に日本语（にほんご）を勉强（べんきょう）して、
能和大家一起学习日语
ほんとにうれしいです。
真的很开心
以上（いじょう）ありがとうございます。
以上是我的介绍，非常感谢。

我是专业学日语的，这个是最简洁明了的回答。

Answer 2

みんなこんばんは。私の名前は冯自立します、今年は19歳だった。みんなと日本语を勉强してとても楽しかったですね。仆が言いたいの御座います。翻訳にあたってようなよ亲~とても入门だったのです
发音的话可能你就要费费神了。。。祝你介绍成功！

Answer 3

皆（みな）さん、こんばんは、私（わたし）の名前（なまえ）は冯自立です、今年（ことし）は19（じゅうきゅう）歳（さい）です。皆（みな）さんと一绪（いっしょ）に日本语（にほんご）を勉强（べんきょう）することはとてもうれしい。以上に、とうぞ　よろしく　おねがいします。

Answer 4

Answer 5

楼上的不错 过来学习下