广东话翻译. 耐唔耐食一餐好嘢就话唧..什么意思.?"就话唧".表示什么... 耐唔耐食一餐好嘢就话唧..什么意思.? "就话唧".表示什么 展开 我来答 可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。 广东话翻译 搜索资料 3个回答 #热议# 空调使用不当可能引发哪些疾病? Angela_T80 2011-11-16 · TA获得超过386个赞 知道小有建树答主 回答量:212 采纳率:0% 帮助的人:85.3万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 "就话唧".表示“是...就 无所谓/没有关系”,但是通常是用来强调的是没有说出来的、后面的那句话。说话的时候通常只说“耐唔耐食一餐好嘢就话唧...“,但是其实完整的一句话有可能是这样的:“耐唔耐食一餐好嘢就话唧... 成日咁食,边个食得起吖?/冇好嘢食,边个得闲理你吖?”(不时吃点好东西无所谓,但整天这样吃,谁能吃得起啊?/没有好东西吃,谁会理你啊?)。具体根据谈话前后内容和场景,双方都能知道后面隐藏那句话是什么。 本回答由提问者推荐 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 fin3574 高粉答主 2011-11-15 · 你好啊,我是fin3574,請多多指教 fin3574 采纳数:21378 获赞数:134548 向TA提问 私信TA 关注 展开全部 时不时吃一餐也没所谓。就话唧 读好点就是 就话姐,解作:无所谓、不要紧 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 阳光永丰 2011-11-15 · TA获得超过934个赞 知道小有建树答主 回答量:823 采纳率:50% 帮助的人:706万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 "就话唧".表示“就没关系” 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 收起 更多回答(1) 推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询 广告您可能关注的内容广州话培训在线学习粤语www.gangnizhi.com查看更多商汤科技 SenseTime - 个性化拟人IP角色定制支持知识库构建、长对话记忆、多级亲密度、多人群聊等功能,独有IP角色定制服务,内容安全和隐私保障。打造个性化拟人情感陪伴,助力分析经济,提供创新游戏性玩法。www.sensetime.com广告翻译广东话软件 2024最新版-电脑软件免费下载翻译广东话软件-腾讯电脑管家软件中心,应用软件随心下,软件管理操作便捷,一键免费下载安装。guanjia.qq.com广告 为你推荐: