Question

那位高手帮我翻译一下这个句子

the students receive knowledge of the container as it is a subject of knowledge "death education“

Answer 1

这些学生接受了这个箱子的知识，因为这也是一门学科——“死亡教育”。
补充：
想了半天，container是什么？我觉得从上下文来看，是不是指棺材啊？让我想起以前看过的一篇文章，介绍死亡教育的，就是让学员去棺材内躺着，边上的人给他开追悼会，体验死亡的感觉，开始看到这个句子，以为跟那个有关。

Answer 2

学生学习货柜（集装箱）的知识是因为 “死亡教育” 这一学科。

Answer 3

学生接受知识的容器，因为它是一个学科的知识“死亡教育”