Question

这一段英语翻译，急~ 各位好心的英语高手帮帮忙！！！~O(∩_∩)O谢谢！（不要网络翻译）

At last the Englishman got angry with the visitor ,but he tried not to show it .Several days later they came to the House of parliament（议会大厦） and the visitor asked the usual question .“What’s that?”The Englishman answered, “I’ve no idea. It wasn’t here last night.”

Answer 1

最后，英国人开始对来访者生气了，但是他竭力遏制着不在脸上表现出来。几天后他们来到议会大厦来访者还是问了那个常问的问题：那是什么？英国人答道：我不知道，昨晚这里还没有它
---------------------------------------
有个类似的笑话，也是这个意思

旅游者乘坐着一辆大型游览车在华盛顿城观光。到五角大楼的时候，司机告诉大家，这栋大楼花了好几百万美元，用了一年半的时间才建成。
　　一位矮小的老妇人失声说：“在我们得克萨斯，建造这么一座楼房，不用花这么多钱，也不用这么长时间。”
　　游览车到了司法部大楼前，司机又解说道，这栋大楼花了数百万美元，几乎用了两年的时间才建成。那位矮小的老妇人又把刚才说过的话重复了一遍。
　　最后，汽车经过华盛顿纪念碑时，司机特地把车速放得很慢，一句话也不说了。矮小的老妇人憋不住了。对司机大声嚷道：“喂，这是什么？”
　　司机头也没回，就说：“对不起，太太！这个我可不知道。因为昨天这里还没有它！”

Answer 2

最后，那个英国人开始对那个游客生气了，但他尝试着不要表现出怒意。 几天后，他们来到了议会大厦，那个游客问了非常平常的问题：“那是什么？”英国人说：“我不清楚。它昨天还不在这里、”

Answer 3

最终，这个英国人对这个访客十分生气，但是他没有（将这种情绪）表现出来。几天后，他们来到了英国的议会大厦，这个访客（指着议会大厦）问了一个简单的问题：“这是什么？”这个英国人说：“我不知道！它昨天又不在这里！”

这是个笑话吧？？应该是阅读理解。。。

Answer 4

最后英国人对来访者感到生气，但他尽量不表露出来。几天后他们来到议会大厦（议会大厦）和访问者问同样的问题。”那是什么？”英国人回答，“我也不知道。它昨晚不在这里。”