
谁能帮我翻译一下这段英文?
Nomatterhowfarwewillgo,Ihopeyoulivehappily.However,ifthereisaday,wearenotusanymore,yo...
No matter how far we will go ,I hop
e you live happily .However ,if there is a
day ,we are not us anymore,you may fe
ll disgusting about me ,yeah you have t
he choice but I don not mean that .just
do what you like ,but don not sad and a
lways believe in love.Just keep going an
d find your future .Life is difficult ,but th
e view is beautiful ,you will find it .At this
moment i am sincerely pray you will be
ok . 展开
e you live happily .However ,if there is a
day ,we are not us anymore,you may fe
ll disgusting about me ,yeah you have t
he choice but I don not mean that .just
do what you like ,but don not sad and a
lways believe in love.Just keep going an
d find your future .Life is difficult ,but th
e view is beautiful ,you will find it .At this
moment i am sincerely pray you will be
ok . 展开
3个回答
展开全部
No matter how far we will go ,I hope you live happily .
不管我们能走多远,我都希望你有快乐相随。
However ,if there is a day ,we are not us anymore,you may fell disgusting about me ,yeah you have the choice but I don not mean that. just do what you like ,but don not sad and a lways believe in love.
不过,如果有一天,我们不再是朋友,你也许会对我感到厌烦。你可以有自己的选择,虽然我并不想那样。做自己喜欢的事吧,不要悲伤、要相信爱情永存。
Just keep going and find your future .Life is difficult ,but the view is beautiful ,you will find it .At this moment i am sincerely pray you will be ok .
继续前行,去创造未来吧。虽然生活是艰难的,但前途风景独好。此时此刻, 我真心祝愿你均安好!
不管我们能走多远,我都希望你有快乐相随。
However ,if there is a day ,we are not us anymore,you may fell disgusting about me ,yeah you have the choice but I don not mean that. just do what you like ,but don not sad and a lways believe in love.
不过,如果有一天,我们不再是朋友,你也许会对我感到厌烦。你可以有自己的选择,虽然我并不想那样。做自己喜欢的事吧,不要悲伤、要相信爱情永存。
Just keep going and find your future .Life is difficult ,but the view is beautiful ,you will find it .At this moment i am sincerely pray you will be ok .
继续前行,去创造未来吧。虽然生活是艰难的,但前途风景独好。此时此刻, 我真心祝愿你均安好!
展开全部
不论我们能走多远,我希望你能够快乐的生活下去。但是,如果有这样一天,我们不再是我们,你也许会讨厌我,当然这只是可能,并不是一定会发生。去做你喜欢做的事,只要你不后悔并且心中依旧有爱,直到找到属于你的未来。你会发现生活有时候是困难的,但风景始终美丽。此时此刻,我真心希望你会过得很好。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
不管我们要走多远,我都希望你能快乐的生活着。但是如果有一天,我们都不再是现在的我们,你觉得讨厌我,你仍然有权利去选择,但是我不是不是认真的。只是想说你永远都可以做你想做的事,但是不要悲伤请永远相信我们的爱。就那么向前走好了,然后发现属于你的未来。生活不是件容易的事,但是我们旁边的风景确实美妙的,你会发现的。在那刻我会为你祈祷,希望你永远都是那么的快乐。
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询